"und adam" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وآدم

Ich lasse Adam es Ihnen erzählen. Also, Adam ist ein Doktorant am MIT, ein Experte in Musiktechnologie und Medizin. und Adam und Dan sind enge Mitarbeiter geworden.
وسأجعل آدم يتحدث إليكم. آدم طالب دكتوراة في ام اي تي، خبير موسيقي تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين

Und was ist, wenn er und Adam sich auch als Erwachsene nicht leiden können?
ماذا لو كان هو وآدم لايحبون بعضهم وهم كبار ايضاً؟

und Adam ist nicht so oberflächlich.
من على ماأظن براون أو شيء من هذا القبيل وآدم ليس سطحي كما تظن

zu dt. etwa "Der einsame Mensch des Glaubens". Soloveitchik sagt, dass es zwei Seiten in uns gibt, die er "Adam I" und "Adam II" nennt.
يقول سولوفيتشيك أن لدينا جانبين من طبيعتنا، والذين سماهما آدام I وآدم II.

Reinhold Niebuhr fasst diese Konfrontation zwischen Adam I und Adam II wie folgt zusammen: "Nichts, was sich lohnt zu tun, können wir in unserem Leben vollenden. also muss die Hoffnung uns retten.
وفي الأخير، فقد لخص رينهولد بينور المواجهة، الحياة الكاملة لآدم الأول وآدم الثاني، كما يلي: ما من شيء يستحق القيام به، يمكن أن تحققه خلال حياتك وبالتالي علينا أن ننقذ أنفسنا بالأمل.

Es hätte keinen Untersuchung gegeben, und Adam wäre nicht ins Gefängnis gegangen.
لن يكون هناك تحقيقا، وآدم لن يدخل السجن

Aber nein, denn man kann es auch so sehen: wenn Oz zwei Speere herstellt und Adam zwei Faustkeile, und sie dann tauschen, dann hat jeder von ihnen eine Stunde Arbeit gespart.
حسنا ليس كذلك , لأنه إذا فكرت بها , إذا صنع اوز صنع رمحين وآدم صنع بلطتين , وعندها تبادلا , سيكون كل واحد منهم قد وفر ساعة من العمل .

Ich muss es Quinn und Adam zeigen.
حصلت لإظهار كوين وآدم.

und Adam...
... وآدم