| Genau genommen gehörst du zu deinem Vater und Annie zu mir. | Open Subtitles | حسنا.. حسب قرار المحكمة انت تعيشين مع أبيك و آني تعيش معي |
| Alvie und Annie reden über ihren ersten Kuss, als er sie nach Hause fährt, aber dann ist es doch nicht passiert. | Open Subtitles | تعرف، آلفي و آني يتكلمان عن أول قبلة خلال الموعد و هم نوعاً ما أبعدوها من طريقهما |
| Aber du bist immer noch hier und Annie braucht dich jetzt mehr als je zuvor. | Open Subtitles | ولكنك ما زلت هنا، و آني" تحتاجك" الآن اكثر مما مضى |
| Molly und Annie Trettel leben. | Open Subtitles | مولي و آني تريتل لا زالتا حيتان |
| Wieso schaust du mich so an? Ihr müsst Dixon und Annie sein. | Open Subtitles | لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟ لابد أنكما ديكسون وآني |
| Polly und Annie. Den ersten Opfern des Rippers. | Open Subtitles | و آني تشابمان، الساعات الأخيرة |
| und Annie verbringt Ostern bei dir. | Open Subtitles | و آني سوف تقضي عيد الفصح معك |
| - George exportiert Antiquitäten aus Zypern, und Annie vertritt das Smithonian-Institut. | Open Subtitles | من قبرص و (آني) المسؤولة في معهد سميثسونيان |
| Selma ist tot, der Mossad ist bereits untergetaucht, und Annie könnte enttarnt worden sein. | Open Subtitles | سلمى) ماتت وعميل موساد إختفى) و (آني) قد تكشف هويتها |
| Der Wärter sagte, dass derjenige, der Simon verlegt hat, derselbe ist, der Arlo McMartin und Annie begraben hat. | Open Subtitles | (رئيس المقبرة يقول بأن مـن نقـل (سيمـون (هو نفـس الشخـص الذي دفـن (آرلو) و (آني |
| Finch, jemand versucht das Kopfgeld von Riley und Annie zu kassieren. | Open Subtitles | (فينش)، شخص ما يحاول نيل جائزة إيجاد (رايلي) و(آني). |
| Finch, ich fand Riley und Annie, und die Kopfgeldjäger auch. | Open Subtitles | (فينش)، وجدتُ (رايلي) و(آني)، وأيضًا صائديْ الجائزة. |
| - und Annie braucht uns, richtig? - Das tut sie. | Open Subtitles | و "آني" في حاجة لنا ، أليس كذلك؟ |
| Sie überprüfen Sie und Annie gerade. | Open Subtitles | انهم يضعوك أنت و "آني" تحت إعادة النظر. |
| Sie haben Zeugen, die schwören, ihn und Annie zusammen in Kopenhagen gesehen zu haben. | Open Subtitles | لديهم شهود اقسموا بأنهم رأوه هو و"آني" معاً في (كوبنهاجن) |
| Inzwischen sollte jeder wissen, dass Henry Wilcox tot ist, und Annie Walker ist am Leben, und braucht unsere Unterstützung in Kowloon. | Open Subtitles | من الآن، على الجميع ان يعلم ان "هنري ويلكوكس" قد مات، و "آني وولكر" على قيد الحياة وبحاجة الى الدعم في (كولون). |
| Das sind Roger und Annie. | Open Subtitles | . و هؤلاء روجر و آني |
| Also, Paul und Annie wohnen eine halbe Stunde entfernt, wieso schlafen die hier? | Open Subtitles | تعلمين أن (بول) و(آني) يعيشان على مسيرة نصف ساعة -لماذا هم مُضطرون للنومِ هنا؟ |
| Peeta und die anderen Tribute, Johanna Mason und Annie Cresta, werden bei der ersten Möglichkeit befreit. | Open Subtitles | بيتا) والمتنافستان الآخريتان) (جوانا مايسون) و(آني كريستا) يتم إنقاذهم في أقرب فرصة |
| und Annie - ihr Name war Annie - und ich haben gegessen, und weißt du, worüber wir geredet haben? | Open Subtitles | وآني قمنا بتناول العشاء سوية هل تعلم ما الذي تكلمنا عنه؟ |
| und Annie... | Open Subtitles | وآني"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 