عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und aus meinem leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ومن حياتي
| Verschwinde verdammt noch mal von meiner Veranda und aus meinem Leben. | Open Subtitles | انصرف من شرفتي ومن حياتي |
| Verschwinde von hier und aus meinem Leben. | Open Subtitles | -أريد خروجك من هنا ومن حياتي . |
| Fort von hier und aus meinem Leben, oder was davon übrig ist. | Open Subtitles | من هنا ومن حياتي أو ما تبقى منها... ! |