| "Bevor sie nach Hause zurückkehrten, besuchten das Kindermädchen und Baby Boo noch Mr. Tinsel im Veteranenheim." | Open Subtitles | قبل العودة للبيت لتناول العشاء المربية والطفل "بو" ذهبوا لبيت الجنود القديم "لزيارة السيد "تينزل |
| - Das kam jetzt einfach so aus meinem Mund. Komm, bringen wir Mutter und Baby ins Bett. | Open Subtitles | أجل، نطقتها دون تفكير، تعالي، لنضع الأم والطفل في السرير. |
| Mutter, Vater und Baby durften bleiben. | Open Subtitles | الأم والأب والطفل يمكن أن يبقوا |
| Judy Eriksen hat ein Foto von dir und Baby Marvin gepostet. | Open Subtitles | جودي ايركسون) نشرت صورة لك) وللطفل (مارفن) أتود فتحها ؟ |
| Judy Eriksen hat ein Foto von Marshall und Baby Marvin gepostet. | Open Subtitles | (جودي ايركسون) نشرت صورة لـ(مارشال) وللطفل (مارفن) أترغبين بفتحها ؟ |
| Und George und Baby sind weg. | Open Subtitles | والآن لقد أختفى "جـورج" والصغير بينما كنا فى المنتصف كان من الأفضل أن نصل للجهة الآخرى |
| So Mama und Baby sind oft umgezogen, haben versucht einen Schritt vor ihm zu sein, aber vor zwei Jahren verschwand das kleine Mädchen. | Open Subtitles | الام والطفلة تنقلوا كثيرا محاولين ان يظلوا متقدمين عليه بخطوة لكن منذ سنتان الفتاة الصغيرة اختفت |
| Mutti, Vati und Baby Henry und wir sind gerade nicht da. | Open Subtitles | أمي وأبي والطفل (هنري) ونحن لسنا هنا الآن |
| Und nun Mutter und Baby. | Open Subtitles | والآن الأم والطفل. |
| und Baby Trevor. | Open Subtitles | والطفل (تريفور). |
| - Hier ist es doch ruhig und friedlich. Gut, bleiben wir hier, George und Baby können uns suchen. | Open Subtitles | لننتظر هنا وندع "جـورج" والصغير يبحثون عنا |
| Steve, Mary und Baby Joanie. | Open Subtitles | عائلتي الصغيرة, "ستيف" , و"ماري", والطفلة ""جوني". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 