عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und bedingungslos zu der entscheidung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وبغير شروط علي اتفاقك
| "Caleb, in der Gegenwart Gottes und dieser Zeugen bist Du heute frei und bedingungslos zu der Entscheidung gekommen diese Ehe mit Catherine einzugehen?" | Open Subtitles | (كالب) في حضور الله وهؤلاء الشهود هل تتعهد اليوم بحرية وبغير شروط علي اتفاقك علي الزواج بـ (كاثرين) |
| ... Und Catherine, bist auch Du heute frei und bedingungslos zu der Entscheidung gekommen diese Ehe mit Caleb einzugehen?" | Open Subtitles | و (كاثرين) هل تتعهدي اليوم بحرية وبغير شروط علي اتفاقك علي الزواج بـ (كالب) |