Ich nahm Blutproben von Braut und Bräutigam, von der Hochzeitsgesellschaft, der Familie und den Freunden vor und direkt nach dem Gelübde. | TED | وأخذت عينات دم من العروس والعريس ومن جمهور العرس والعائلة والأصدقاء قبل وبعد مراسم الأكليل على الفور. |
Braut und Bräutigam wollen Fotos haben. So. - Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا لا العروس والعريس يطلبون صورة هيا بنا |
Und nun bitte ich um herzlichen Applaus für Braut und Bräutigam. Torte für die Frau an Tisch eins. | Open Subtitles | لنصفق بحرارة للعروسة والعريس كعكة للفتاة التي تجلس في الطاولة رقم واحد |
Ich war auf einer, da fand man Trauzeuge und Bräutigam zusammen im Bett. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة كان الشاهد والعريس فيها على علاقة |
Ladies und Gentlemen, ich präsentiere Ihnen Braut und Bräutigam, Mr. und Mrs. Rupert Collins! | Open Subtitles | سيداتي، سادتي أقدم لكم العريس و العروسة سيد و سيدة (روبرت كولينز) |
Braut und Bräutigam trinken einen Toast vor der Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | وهى أن العريس والعروس يجب أن يشربوا نخب قبل المضاجعه |
Würden Braut und Bräutigam vortreten? | Open Subtitles | ليتقدم العروس والعريس إلى الأمام ؟ |
Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | في نخب العروس والعريس. |
- Auf Braut und Bräutigam. - Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | في نخب العروس والعريس. |
Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس. |
Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس |
Ladys und Gentlemen, Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، العروس والعريس! |
Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس! |
- Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس! |
- Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس! |
Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس |
Ladies und Gentlemen, ich präsentiere Ihnen Braut und Bräutigam, Mr. und Mrs. Rupert Collins! | Open Subtitles | سيداتي، سادتي أقدم لكم العريس و العروسة سيد و سيدة (روبرت كولينز) |
Es ist üblich, dass Braut und Bräutigam mit ihren Eltern beim Probeessen an einem Tisch sitzen. | Open Subtitles | من المعتاد أن يجلس العريس والعروس مع أهلهم في عشاء ماقبل الزفاف |