| Jetzt stell das verfluchte Ding weg und bring mir meine Schachtel. | Open Subtitles | الآن وضع هذا الشيء الملعون ذهابا وأحضر لي بلدي مربع. |
| Geh zum Truck, mach die große Kiste auf und bring mir meinen Holzwerkzeugkasten. | Open Subtitles | ،إذهب للشاحنة ،أفتح القفل عن الصندوق الكبير .وأحضر لي صندوق عدتي الخشبي |
| Jetzt leg dein Schwert an einen sicheren Platz... und bring mir mein Nachtmahl. | Open Subtitles | الآن، اذهب وضع سيفك في مكان آمن وأحضر لي العشاء |
| - und bring mir Eis, viel Eis. - Eis. | Open Subtitles | و احضر لي بعض الثلج , الكثير منه - بعض الثلج - |
| Nimm das in die Hand, hol das Bild zurück und bring mir eine Leiche. | Open Subtitles | حل هذه المشكلة الان اعد لي تلك اللوحة واحضر لي جثة ما لإنني سأذهب للفراش |
| Ruf also... den Jäger an und bring mir Katherine. Und ich werde dir dann verraten, wo dein kleiner Bruder steckt. | Open Subtitles | اتّصل بالصيّاد وأحضر لي (كاثرين)، ثم سأخبرك بمكان أخيك الصغير. |
| und bring mir kein verdammtes Drama. | Open Subtitles | وأحضر لي لا دراما عنة. |
| Geh hinaus in die Welt und bring mir etwas Geld! | Open Subtitles | أخرج وأحضر لي بعض المال! |
| Geh an meinen Kühlschrank und bring mir das mit, wo Kalbfleisch draufsteht. | Open Subtitles | وإبحث داخل ثلاجتي... وأحضر لي الللفافة المكتوب عليها (لحم الحمل). |
| Gut, nun geh und bring mir Nachricht von meinen Männern. | Open Subtitles | حسناً، اذهب الآن واحضر لي اخبار رجالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 