Marcus ist raus und Cam möchte, dass du die Rolle übernimmst. | Open Subtitles | ماركوس خارج الحسابات,و كام يريدك ان تحصل على الدور حقا؟ |
Mitch und Cam für die Werbung, die ihr den ganzen Tag in eurem kleinen Claire-Mobil gemacht habt. | Open Subtitles | ميتش و كام لقيامهم بإدارة الحملة لي طوال اليوم في سيارة كلير الصغيرة |
An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war. | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز |
Jay, bist du fertig für die Party von Mitch und Cam? | Open Subtitles | جاي,يجب ان تستعد لحفلة ميتش و كام |
Mitch und Cam veranstalten eine Party zum Valentinstag. | Open Subtitles | ميتش و كام سيقيمان حفلة في عيد الحب |
Im letzten Jahr habe ich ein paar subtile Hinweise fallenlassen gegenüber Mitch und Cam, dass ich verfügbar bin. | Open Subtitles | خلال العام الماضي اطلقت بعض التلميحات لـ(ميتشل) و (كام) بأني متاح لتزويجهم |
Und jetzt freue ich mich sehr, das Glas zu heben und das erste Mal vorzustellen, nach unserem vierten Versuch... großartige Ehemänner, Mitch und Cam. | Open Subtitles | و الأن انا ممتنة للغاية لرفع الكأس و تقديم للمرة الأولى خلال المحاولة الرابعة الزوجان الرائعان , (ميتشل) و (كام) |
Mitch und Cam hatten keinen Hochzeits-Videofilmer, also machte ich sie mit einem Freund bekannt, der Infomercials schießt. | Open Subtitles | كان (ميتش) و (كام) في مأزق في مسألة تصوير حفلة الزفاف فيدوياً لذا قمتُ بتعريفهم على صديقٍ يقوم بتصوير الأعلانات |
Hey, ich habe gerade von Booth gehört, dass er und Cam gerade gestartet sind. | Open Subtitles | مرحباً، تلقيتُ خبراً للتو من (بوث)، هو و(كام) في طريقهما جوّاً. |
Dafür wie du Arastoo und Cam geholfen hast und für die Tapferkeit, mit der du die Autoritäten der iranischen Republik konfrontiert hast. | Open Subtitles | لمساعدتك لـ(أرسطو) و(كام) وشجاعتك في مواجهة السلطات في الجمهورية الإسلامية. |
Ich denke, wenn Dr. Brennan die Möglichkeit hätte, würde sie mich und Cam feuern. | Open Subtitles | لو كان الأمر بيد الد. (برينان)، كانت لتطردني أنا و(كام). |
Oh, und Cam, wenn der Scan zeigt, dass es dir gut geht, hast du Pause, weil dieser handwerklich herausgeforderte Daddy diese Fußrubbel-Maschine ganz allein gemacht hat. | Open Subtitles | و(كام). لو أظهر الفحص أنّك بخير، فتبًا لك، لأن هذا الأب الضعيف ميكانيكًا |
Aber jetzt Russell ist tot, und Cam, und Neil ... | Open Subtitles | ولكن الان (راسل) ميت , و (كام و نيل) |
Du weißt, dass Mitch und Cam das letztes Jahr getragen haben, oder? | Open Subtitles | أنت تعلم أن ذلك كانوا أزياء (ميتش) و (كام) في العام الماضي , أليس كذلك ؟ ! |
Du und Cam habt den einzigen Beweis, den wir haben, der ihn entlasten würde, weggeworfen. | Open Subtitles | ... أنت و (كام) قمتم بألقاء الدليل الوحيد الذي لدينا |
Auf Claire und Cam. | Open Subtitles | نخب كلير و كام |
Gratulation, Mitch und Cam! | Open Subtitles | ! (تهانيّ يا (ميتش) و (كام |
Und du und ich und Cam ... | Open Subtitles | ...(و أنتِ و أنا و (كام |
und Cam. Er wird es schaffen. | Open Subtitles | و(كام). |
und Cam. | Open Subtitles | (و (كام |