| Diese Abby und Carlos, wie sie angeblich heißen. | Open Subtitles | والتسلل عبر الحدود وأشياءً أخرى هذان آبي وكارلوس أعني، على الأقل هذا ما سمّا أنفسهما به |
| Susan Delfino und Carlos Solis waren noch nie enge Freunde gewesen. | Open Subtitles | سوزان دلفينو وكارلوس سوليس لم يكونا من اعز الاصدقاء |
| Ja, Susan und Carlos fingen an, aufeinander zu achten. | Open Subtitles | نعم سوزان وكارلوس بدأوا ينتبهون لبعضهم البعض |
| Peter Morton und Carlos Solis, Zimmer 247! | Open Subtitles | و بيتر مورتون و كارلوس سوليس في الغرفة 247 |
| - und Carlos auch, ja, wenn wir ihn finden. - Si? | Open Subtitles | و كارلوس ايضا عندما نجده, اتفقنا؟ |
| und Carlos ist so süss, er hat zwei bekommen. | Open Subtitles | و كارلوس جذاب جدا لذا فقد حصل على أثنين |
| Gabrielle und Carlos sollen beim Heimkommen keine Spuren sehen. | Open Subtitles | لا أريد أن تذكر هذه الآثار القبيحة كارلوس) و (جابرييل) أمام منزلهما بالواقعة) |
| Aber gegenüber seinen Brüdern David und Carlos war er immer aufbrausend. | Open Subtitles | لكنه دائمًا كان غاضبا من اخوته ديفيد وكارلوس |
| Sie werden nur sehen, dass er hier war, unbewaffnet, und Carlos hat ihn getötet. | Open Subtitles | سيعرفون فقط انه كان هنا وكان اعزلا و... وكارلوس قتله |
| Du hattest recht mit Danny und Carlos. | Open Subtitles | لقد كنتي محقه بشأن داني وكارلوس |
| Greta und Carlos streiten sich. | Open Subtitles | جريتا وكارلوس يتجادلان |
| - Ja, Abby und Carlos, könnten die "Mulis" sein? | Open Subtitles | نعم، آبي وكارلوس |
| Sie und Carlos sind... | Open Subtitles | قالت بأنها وكارلوس يقيمان 000 |
| Fidel und Carlos. | Open Subtitles | فيديل ، وكارلوس |
| In diesem Moment hatten Eddie und Carlos genau den gleichen Gedanken... | Open Subtitles | في هذه اللحظه ،كان لدي (ايدي) و (كارلوس) التفكير نفسه |
| Habt du und Carlos schon Pläne für den Sommer? | Open Subtitles | إذاً ، هل لديكِ أنتِ و"كارلوس" مخططات كبيرة للصيف؟ |
| und Carlos dachte, dass Susan auf gar niemanden achtet. | Open Subtitles | و كارلوس كان يظن ان سوزان لا تنتبه ابدا |
| Ich muss mir doch wegen Ihnen und Carlos keine Sorgen machen, oder? | Open Subtitles | ليس عليا القلق بشأنك أنت و "كارلوس"، أليس كذلك؟ 330 00: 15: |
| Sag das nicht! Don und Carlos machen nur ihren Job. | Open Subtitles | لاتقولي هذا! "دون" و "كارلوس", يؤديان عملهما فقط, حسنًا؟ |
| Ich hab dich und Carlos reden hören. Jetzt beantworte die Frage. | Open Subtitles | ، (سمعتك تتحدث لـ (كارلوس و الآن ، أجب على سؤالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 