عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und da ist noch etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وهناك شيء آخر
| Und da ist noch etwas, wo ich glaube, dass ihr im Hinterkopf auch wisst, | TED | وهناك شيء آخر أنني أعتقد أنكم، في دواخلكم، أيضا تعلمون |
| Und da ist noch etwas, das Sie und ich wissen, oder? | Open Subtitles | وهناك شيء آخر أنا وأنت نعرفه, أليس كذلك؟ |
| Und da ist noch etwas. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر |