| Der Mitternachtssnack belebte die Anwälte wieder, und Daddy war soo dankbar. | Open Subtitles | وجبة منتصف الليل أنعشت المحاميين تماماً وأبي كان مُمتن للغاية |
| Du und Daddy, ihr seid Rassisten. Du bist eine verdammte rassistische Hausfrau! | Open Subtitles | أنت وأبي عنصريان أنت ربة منزل عنصرية وحسب |
| Die Puppe, die ich dir bastelte, und natürlich die Fotos von mir und Daddy in seinem roten Wagen. | Open Subtitles | دمية كنت قد قدمت لك وبالطبع صورا لي وأبي في سيارة حمراء ذلك. |
| Willst du sagen, dass Mommy und Daddy endlich Valentinstag feiern sollten? | Open Subtitles | هل تقولين أنه حان الوقت للأم والأب ليحتفلوا بعيد الحب |
| Wir können hier für immer feiern, während Mommy und Daddy Cheerios zum Dinner essen. | Open Subtitles | يمكننا الإحتفال إلى الأبد بينما يتناول أبي و أمي رقائق الذرة كوجبة عشاء |
| - Mommy und Daddy geht es gut. - Schätzchen, was ist denn? | Open Subtitles | . والدتك و والدك بخير عزيزي ما المشكلة ؟ |
| Es regnet Gepäck und Babys und Gliedmaßen und Daddy kommt nicht nach Haus'. | Open Subtitles | امطار وامتعة وسيقان وابي لم يرجع للمنزل |
| Du bestelltest die normalen Pommes und Daddy log für dich. | Open Subtitles | طلبت البطاطا العادية وأبي كذب لأجلك. اللعنة. |
| als ich klein war und Daddy noch lebte. | Open Subtitles | عندما كنتُ صغيرة، وأبي كان موجوداً |
| Hi, Hannah. Mommy und Daddy sind nicht da. | Open Subtitles | مرحبا هانا أمي وأبي ليسوا في المنزل |
| Nein, meine Mami und Daddy sind im Moment nicht da. | Open Subtitles | لا, أمي وأبي ليسا في البيت حالياً. |
| Wo sind Mommy und Daddy? Wir haben ein Lied für sie. | Open Subtitles | نريد رؤية أمي وأبي نريد أن نعزف أغنيتنا |
| Weißt du, wenn ihr beide, du und Daddy weg seid, na ja, dann muss sich irgendjemand um alle die kümmern, die noch hier sind. | Open Subtitles | ،برحيلك أنت وأبي شخص ما سيعتني بالبقية |
| Ich will dich und Daddy nicht verlassen, niemals. | Open Subtitles | لا أريد أن أترككِ أنتِ وأبي .. أبداً |
| Sie und Daddy haben gestritten und heute Morgen war sie weg. | Open Subtitles | هي وأبي تشاجرا, وفي هذا الصباح أختفت |
| "vielleicht kommen Mommy und Daddy wieder zusammen" Kinder sein, aber... | Open Subtitles | "ربما أمي وأبي سيعودان إلى بعضهما" الأطفال' لكن |
| Und weil sich Mommy und Daddy so sehr liebhaben, umarmen sie sich ganz fest, und so wird auf magische Weise eine Saat ausgesäht. | Open Subtitles | وبعد ذلك, الأم والأب لأنهما يحبان بعضهما كثيرًا يتعانقون |
| Ich fand's OK, mal eine Nacht Mommy und Daddy zu spielen, aber das war's auch. | Open Subtitles | كنت مرتاحاً بلعب دور الأم والأب لليلة واحدة، لكن انتهت اللعبة |
| Ja, ich habe zwei Prinzessinnen. Mommy und Daddy, das perfekte kleine Leben in der Vorstadt. | Open Subtitles | أجل ، لدي بنتين ، أبي و أمي أمر رائع ، حياة في الضواحي |
| Du musst Mommy und Daddy wieder groß machen. | Open Subtitles | . يجب عليك أن تجعل والدتك و والدك كبار مجدداً |
| Sie sieht aus wie du und Daddy. | Open Subtitles | انها تشبهك انت وابي |
| Mommy und Daddy könnten den Geldhahn abdrehen. | Open Subtitles | لأنه علم أحمر يقول ماما و بابا يمكن ايقاف تشغيل التدفق النقدي ليوم واحد |
| Mama und Daddy stellen viele Fragen. | Open Subtitles | ماما وبابا لا يتوقفون عن السؤال |
| Du denkst, du klimperst nur mit deinen schönen Äuglein, und ich schmelze, so wie Mummy und Daddy einst. | Open Subtitles | تظنين أن بإمكانك الغمز ،بهاتين العينين الجميلتين فأضعف كما ضعف أبوانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 