"und dann gibt es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثم هناك
• وهنالك
• ثم أن هناك
• ومن ثمّ هناك
• وبعدها هناك
• ثم هنالك
• ثم لديك
• وبعد ذلك

und dann gibt es dieses Klischee, des afrikanischen Diktators, Ministers oder Funktionärs.
ثم هناك تلك العبارة المبتذلة، الدكتاتور الأفريقي أو وزير أو مسؤول.

und dann gibt es Kupferleitungen, was anderes verwende ich gar nicht.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه

Das ist wahrscheinlich die größte Gruppe von allen. und dann gibt es noch eine sehr kleine Gruppe.
وهذه على الأغلب هي المجموعة الأكبر على الاطلاق وهنالك مجموعة صغيرة جداً

und dann gibt es Selbstähnlichkeit über die Größenordungen hinweg -- in anderen Worten, von einer Zwiebelhaut zur nächsten.
ثم أن هناك تناظر ذاتي بين مختلف الأحجام-- بكلمات أخرى، من قشرة بصلة للقشرة الأخرى.

und dann gibt es den kognitiven Kanal, in dem man eher die Perspektive des anderen einnehmen kann. Und der ist wiederum beschränkter.
ثم هناك القناة المعرفية، والتي هي أن تتقمص منظور شخص آخر. وهذا أكثر محدودية.

und dann gibt es Erdbeben und die Vulkanausbrüche etwa alle fünf Jahre, die das ganze Gebiet völlig zerstören.
ومن ثم هناك الزلازل ، والثورات البركانية ، ثم بناء على أمر من واحدة كل خمس سنوات وهي تقضي تماماً على المنطقة خارجاً.

und dann gibt es noch diese andere wirklich interessante Entwicklung, die in Kalifornien passiert ist, das sind Karotten-Mobs.
ثم هناك حركة أخرى مثيرة بالفعل تحدث فى كالفورنيا، وهي حول حشود الجزر

und dann gibt es noch den verbale Denker. Er kennt jeden Fakt über alles.
ثم هناك العقل الحرفي , الذي يعلم كل الحقائق عن كل شيء .

und dann gibt es eine andere Sache, die Sie studieren können, und Sie studieren hart darüber.
ثم هناك صنفٌ آخر من الأشياء التي قد تدرسونها، و تدرسونها باجتهاد.

und dann gibt es das Problem der Schwaden.
ثم هناك مشكلة إنبثاقات التلوث الناتجة عنها.

und dann gibt es eine große Gruppe anderer Teams, die gute individuelle Fähigkeiten aufweisen, nicht erstklassig, die aber durch gute Strategie und Zusammenarbeit gewinnen.
ثم هناك مجموعة كبيرة من الفرق الأخرى التي لديها مهارة فردية جيدة، لا أرفع، لكن الذين يفوزون خلال استراتيجية جيدة واللعب للفريق.

und dann gibt es den einen Freund der, nun ja, du hoffst, eines Tages etwas mehr sein wird.
ثم هناك أن أحد الأصدقاء الذين ، حسنا، كنت آمل، يصبح يوما ما شيئا أكثر من ذلك.

und dann gibt es Dinge, die man verbraucht, wie Kaugummi und Zigaretten und andere kurzlebige Verbrauchsgüter.
ثم هناك الأشياء التي تستهلك، كما العلكة، السجائر، والمواد سريعة التلف الأخرى.

Es gibt Ruhe und Frieden, und dann gibt es die Steinzeit.
هناك السلام والهدوء، و ثم هناك العصر الحجري.

und dann gibt es auch noch all die anderen Anwendungen. Implantierte medizinische Geräte, womit die Leute nicht mehr an Infektionen sterben müssen, wenn man das Ding "abdichtet".
وهنالك العديد من التطبيقات ، المعدات الطبية المزروعة بالداخل فنحن يا عالم لانحتاج إن نموت من الإلتهاب بعد الأن إذا تنمكنت من إحكام إغلاقها

und dann gibt es noch Dan, der immer noch nett und normal ist.
وهنالك " دان " الذي مايزال رائعاً و طبيعياً

und dann gibt es noch diese vierte Ebene, ein völlig neuer Gegenstand in der Welt: die Requisite für den Film. Die Repräsentant des Gegenstandes wird selbst ein völlig neues Ding, ein neues Objekt der Begierde.
ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كلياً في العالم: الدعامة المصنوعة للفلم، الممثلة للشئ، تصبح في حد ذاتها، شئ آخر كلياً، كائن جديد كلياً بالرغبة.

und dann gibt es Folter.
ومن ثمّ هناك تعذيب

und dann gibt es das hier. Was seine andere Hälfte braucht.
وبعدها هناك هذا ما يتطلبه النصف الآخر

und dann gibt es noch den Kreis von Menschen, die davon gehört haben, oder denen einer der Hauptbeteiligten davon erzählt hat.
ومن ثم, هنالك دائرة أخرى مركزية موجودة, والتي , ومن الأساس, قد قيل لهم أو سمعوا من أحد المعنيين بالقصة حول هذا الموضوع.

und dann gibt es noch den armen, alten Geschmackssinn, der nicht ganz den Durchsatz eines Taschenrechners hat.
ومن ثم لديك حاسّة الذوق المسنّة، المسكينة، التي تملك بالكاد إنتاجيّة آلة حاسبة للجيب.

und dann gibt es noch diese ganze komische Sache, wie lang es dauert, bis Goliath auf den Anblick von David reagiert.
وبعد ذلك هناك ذلك الشيء الغريب جدا وهو عن الوقت الذي قضاه جالوت ليقوم بردة فعل لرؤيته لداوود.