عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und dann ist da ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وهناك رجل
| Und dann ist da ein Wilder in der Wüste mit Namen Johannes, der alle ins Wasser taucht. | Open Subtitles | وهناك رجل متهور ..... " فى الصحراء يدعى "يوحنا والذى يغمر الناس بالماء ... |
| Und dann ist da ein Wilder in der Wüste mit Namen Johannes, der alle ins Wasser taucht. | Open Subtitles | يصيب رأسك بالدوار وهناك رجل متهور ..... " فى الصحراء يدعى "يوحنا |