Also jemand schoß auf sie, tötete die zwei Waffendealer, nahm die Waffen Und das Geld. | Open Subtitles | إذاً شخص ما أطلق عليك النار قتل اثنين من تجار الاسلحة أخذ الأسلحة والمال |
Was, wenn all die Zeit und Energie Und das Geld für das Verstecken von Kosten aus dem System verbannt wird? | TED | ماذا لو أن كل الوقت والمجهود والمال الذي ننفقه في إخفاء الأسعار تم استئصاله من النظام؟ |
Die Firma. für die er arbeitete. behielt den Ruhm Und das Geld für sich. | Open Subtitles | الشركة التي كان يعمل لديها أخذت الفكرة و المال |
Und das Geld, von dem Sie sagen, meine Klientin habe davon gestohlen Wurde in Wirklichkeit in eine gute und noble Angelegenheit gesteckt. | Open Subtitles | و المال الذي ذكرت أنّ موكلتي كانت تسرقه من ، فقد كان بغرض نبيل. |
Ich bin sehr beliebt Und das Geld stimmt auch. Was soll ich tun?" | Open Subtitles | لدي شعبية كبيرة و النقود جيدة جداً ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Der Krankenwagen Und das Geld befanden sich in einer Garage in Rockaway. | Open Subtitles | اتضح أن سيارة الاسعاف والنقود كانوا في جراج في (روك اواي) |
Und das Geld? | Open Subtitles | ماذا عن المال ؟ |
Er hat die Tabletten gesehen Und das Geld zurück verlangt. | Open Subtitles | عرف بأننا راهنا بالمخدّرات المزيفة وأخذ كل المال |
Und das Geld macht alles bis auf fünf Prozent seines Reichtums aus. | Open Subtitles | وهذه الأموال لا يدخل منها إلا 5 % الى حساباته الشرعية |
Ich sah nie ihr Gesicht, nur Hände Und das Geld, das Sie mir gaben. | Open Subtitles | لم أنظر إلى وجهك أبداً , كنت أنظر دائماً إلى يديك والمال الذى تعطيه لى |
Diese Kraft Und das Geld, das man mit Baumwolle machen kann. | Open Subtitles | علي القول ،لم أعي مقدار قوتها والمال الذي يُجنى من صنع القطن. |
Penny steckt in einer kleinen, finanziellen Krise... Und das Geld, was du Ihr schuldest, würde ihr sehr bei der Lösung ihrer Probleme helfen. | Open Subtitles | والمال الذي تدين لها به سيحل لها مشاكلها |
Und das Geld, was wir mit den Steroiden verdient haben, war in der Tasche,... die die Mexikaner diesem Idioten geklaut haben. | Open Subtitles | والمال الذي جنيناه في العقارات كان في الحقيبة التي أخذها المكسيكيون من الغبي |
Ich weiß die Zeit Und das Geld zu schätzen,... und die Unannehmlichkeiten eines scheinbar holprigen Helikopterfluges. | Open Subtitles | اقدر الوقت والمال والإزعاج الذي تعرضت له بكل جولة غير مريحة بالطوافة |
Wir liefern nicht die ganze Feuerkraft Und das Geld für euch, um einen endlosen Bandkrieg zu finanzieren. | Open Subtitles | نحن لا نشحن لك كل هذة الاسلحة و المال من اجلك من اجل التمويل بعض الحروب الا نهائية من حروب العصابات. |
Bevor du irgendetwas darüber sagst, wie ich über das doofe Auto Und das Geld gesprochen habe... und darüber wie ich vor der Gruppe über dich gelästert habe. | Open Subtitles | قبل أن تقول أي شيء خطئي حول السيارة و المال وللإفتراء عليك أمام المجموعة |
Den Leuten ist das Risiko Und das Geld wichtig. | Open Subtitles | الناس يهتمون بالمخاطرة و المال |
Ich habe sie davon überzeugt, dass die Pässe gefälscht wären Und das Geld nicht mir gehören würde, als entschuldige mich, wenn ich... | Open Subtitles | لقد أقنعتها بأن الهويات ليست لي . و المال لا يخصني . لذا أعذريني لكوني ... |
An der Ostecke von Houston und Norfolk. Nur du Und das Geld, oder du wirst das Mädchen nie wieder sehen. | Open Subtitles | ،أنتَ و النقود فحسب وإلا لن ترى الفتاة ثانيةً |
I mochte diese Stummfilme, wo der Räuber eine Kombination knackt, einfach indem er sein Ohr gegen den Safe drückt Und das Geld war immer in einer weißen Tüte mit einem Dollarzeichen drauf. | Open Subtitles | كنت أحب هذه الأفلام الصامتة حيث كان اللصوص يفتحون قفل خزانة بوضع أذنهم عليها و النقود التي يسرقونها تكون في حقيبة بيضاء عليها علامة الدولار |
Beängstigend ist, dass er den IQ Und das Geld hat, das durchzuziehen. | Open Subtitles | ... الشئالمخيفهو لديه الذكاء والنقود لدعم وجهات نظره |
Er hat die Tabletten gesehen Und das Geld zurück verlangt. | Open Subtitles | عرف بأننا راهنا بالمخدّرات المزيفة وأخذ كل المال |
Die Gruppe Und das Geld gehören mir genau so wie dir. | Open Subtitles | هذه المجموعة وهذه الأموال إنها ملكى |
Lester stahl die Schlüssel Und das Geld. | Open Subtitles | ليستر سرق المفاتيح لبستر سرق المال |
Und das Geld. 500 $ dafür, dass ich mich alleine mit Ihnen treffe, für 10 Minuten. | Open Subtitles | و الأموال خمس مائة دولار لمقابلتك وحدك لمدة عشر دقائق |
Ihre Antwort Und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas. | Open Subtitles | و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة |