| Du hast mich angeheuert, um Informationen über Nevins zu sammeln Und das tat ich. | Open Subtitles | ،لقد أستأجرتني للتحري عن نيفينز ولقد فعلت |
| Ich muss mich selbst darum kümmern, Und das tat ich. | Open Subtitles | وأنني سوف أقوم بحلّها بنفسي ولقد فعلت |
| In der Zwischenzeit hatten wir die Verpflichtung, unseren Mandanten ihr Angebot zu zeigen Und das tat ich. | Open Subtitles | الآن, في الوقت الحالي علينا التزام ان نعرض عرضهم على عملائنا وقد فعلت هذا |
| Also dachte ich, mit meinem wissenschaftlichen Hintergrund, könnte ich meine Kräfte verstärken und... das tat ich. | Open Subtitles | لذا بخلفيتي العلمية ظننت أن بوسعي زيادة قوتي، وقد فعلت |
| Ich hatte mir geschworen, ich würde ihm das Gesicht einschlagen, Und das tat ich. | Open Subtitles | لقد قسمت بالرب انني سأحطم وجهه و قد فعلت ذلك |
| (UNHÖRBARER DIALOG) Und das tat ich. | Open Subtitles | و قد فعلت ذلك ،خارج بيت القضاة |
| Und das tat ich auch, immer wieder tippte ich 1216 statt 1261. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته. مرارا وتكرارا كتبت 1216 بدلا من 1261. |
| Und das tat ich dann. | Open Subtitles | لتخفيف الضغط، لذا فعلت هذا |
| er sagte mir ich sollte spazieren gehen Und das tat ich dann auch. | Open Subtitles | طلب مني أن أتمشى قليلاً و هذا ما فعلته بالضبط |
| Und das tat ich. | Open Subtitles | "ألا وهو إنقاذ مدينتي، ولقد فعلت" |
| Als Zwischenhändler. Und das tat ich. | Open Subtitles | وأن أتصرف كوسيط، ولقد فعلت |
| Und das tat ich. | Open Subtitles | ولقد فعلت. |
| Und das tat ich. | Open Subtitles | ولقد فعلت. |
| Er bat mich, ihm tanzen beizubringen, Und das tat ich. | TED | وطلب منّي أن أعلّمه الرقص، وقد فعلت. |
| Das ist Stahl, die mir in den Mund pisst, für das, was ich ihr angetan habe, Und das tat ich für SAMCRO. | Open Subtitles | ما فعلت مع " ستال " أزعجها ووقع على عاتقي وقد فعلت ذلك لأجل " سام كرو " |
| Und das tat ich und zwar häufig. | TED | وقد فعلت ذلك... كثيراً. |
| Und das tat ich. Und dann sagte er: "Öffne sie." | Open Subtitles | و قد فعلت ثم قال أفتحي عينيكِ |
| Dann sagte er: "Schließ die Augen, May." Und das tat ich. | Open Subtitles | (ثمقال"أغلقيعيناكِ(ماي" و قد فعلت |
| Und das tat ich auch. | TED | و قد فعلت. |
| Einmal in Gaza, während der Entführung des britischen Journalisten Alan Johnston, wurde ich von einer amerikanischen Zeitschrift gebeten, ein Treffen mit den Kidnappern in Gaza zu vereinbaren, Und das tat ich. | TED | في يوم من الأيام في غزة، خلال عملية اختطاف الصحفي البريطاني آلان جونستون، طلبت مني مجلة أمريكية بترتيب لقاء مع الخاطفين في غزة، وهذا ما فعلته. |
| Und das tat ich. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته. |
| Und das tat ich. | Open Subtitles | لذا فعلت |
| Sie sagte, ich solle direkt zum Hotel gehen Und das tat ich. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأن أذهب للفندق مباشرة و هذا ما فعلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 