| Du konntest jeden Tag schreiben und das Wetter war schön. | Open Subtitles | كان بإمكانك الكتابة كل يوم والطقس كان رائعاً |
| Fünf Jahre in einer Stadt, in der niemand über etwas anderes spricht als über die Ernte und das Wetter. | Open Subtitles | خمس سنوات في بلدة ... حيث لم أرى أو أتكلم مع أحد بشأن أي شيئ ما عدا... المحاصيل والطقس. |
| Der Titel meines Aufsatzes ist "Jesus und das Wetter". | Open Subtitles | العنوان عنوان مقـالتـي هو "المسيح والطقس" |
| und das Wetter, und das Essen und Gabriels heiße Freunde. | Open Subtitles | والطقس والطعام وأصدقاء جبريال الوسمين |
| Und wenn einmal das Quecksilber ausgeht, sehe ich uns nicht gleichzeitig gegen Skitters und das Wetter kämpfend. | Open Subtitles | وبمجرد أن تتساقط الأمطار لا أستطيع تخيل أننا سنُقاتل (السكيتر) والطقس |
| San Diego und das Wetter fehlen mir. | Open Subtitles | أفتقد "سان دييغو" والطقس المثالي. |
| "Jesus und das Wetter", Sir. | Open Subtitles | ! المسيح والطقس"، سّـيدي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 