Es gibt deiner Mutter und deinem Bruder Zeit füreinander, während du deinen nackten Hintern aus der Limousine streckst. | Open Subtitles | يعطي لأمك و أخيك الفرصة للاختلاط وحدهما بينما تشربين أنتِ حتى الثمالة و تبرزين أجزاء جسدك من السيارة |
Deine Schwäche ist dein blinder Hass gegenüber deinem Vater und deinem Bruder. | Open Subtitles | موطن ضعفك الذي يعميك هو مقتك على والدك و أخيك |
Sie haben die Verbindung zwischen dir und deinem Bruder. Sie beschuldigen dich für den Angriff. | Open Subtitles | ،لقد توصلوا ألى الصلة بينكَ أنتَ و أخيك و يلومونكَ بشأن الهجوم |
Eine Partnerschaft, die längst hätte bestehen sollen, wäre es nach meinem Onkel und deinem Bruder gegangen. | Open Subtitles | نحتفل بشراكة كان يجب حدوثها منذ زمن بعيد كان لعمي وأخيك طريقتهما في التعامل مع الأمر. |
Deine Mutter hat dir und deinem Bruder ein warmes Nest gegeben, Stabilität. | Open Subtitles | ... لقد منحتك والدتك ولأخيك منزل |
- Ich nehm es mit dir und deinem Bruder auf. | Open Subtitles | - سأهزِمكَ أنتَ و أخوك أيها الحَقير - أنتَ و أيُ جيشٍ معَك؟ |
Ja, ich weiß von dem Groll zwischen dir und deinem Bruder und seinen Erzengeln. | Open Subtitles | أجل أعلم بشأن المشكلة بينكِ أنت و أخيك و الملائكته الساميين |
Ich weiß das ich hart in der Erziehung von dir und deinem Bruder war, aber du musst auch verstehen, als deine Mutter starb, musste ich euch ganz alleine aufziehen. | Open Subtitles | انظُر، أعرفُ أني كُنتُ قاسياً في تَربيتِكَ أنتَ و أخيك لكن عليكَ ان تَفهَم عِندما ماتَت والِدَتُك كانَ عليَّ أن أُرَبيكُم لوَحدي |
Du wirst heute in der Nähe von deiner Mutter und deinem Bruder bleiben. | Open Subtitles | أريد منك أن تبقي قريبة من أمك وأخيك اليوم |
Du hast wirklich viel übernehmen müssen, mit dem Haus und deinem Bruder. | Open Subtitles | اضطررت لعمل الكثير للمنزل وأخيك |
- Was mit dir und deinem Bruder passierte. | Open Subtitles | ما الذي حدث معك وأخيك |
Da stand irgendwo ein Foto von dir und deinem Bruder. | Open Subtitles | وكانت هناك صور لك ولأخيك. |
Als ich meinen Appetit dann endlich unter Kontrolle hatte und zu dir und deinem Bruder zurückkommen wollte, wurde ich geschnappt und von den Gemini in eine Gefängniswelt verbannt. | Open Subtitles | وبمضيّ الزمن سيطرت على شهيّتي، وكنت عائدة لك ولأخيك لكن تمَّت مطاردتي ونفيي لعالم سجنيّ من قبل معشر (الجوزاء). |
Ugh! 145 Jahre hungernd in dieser Gruft zurückgelassen, dank Katherines Verliebtheit zu dir und deinem Bruder. | Open Subtitles | تـُركت لـ145 عاماً أتضوّر جوعاً بالمقبرة شكراً لإفتتانكَ أنتَ و أخوك بـ(كاثرين). |