| Wenn Sie mit der Frau und dem Baby zurückkommen, sind die Patronen fertig. | Open Subtitles | عندما تعود مع المرأة والطفل.. سأكون قد جهزت لك الخراطيش |
| Mit nichts als den Kleidern auf dem Leib... und dem Baby in seinen Armen... beschloss er, einem alten Kriegerfreund... in einem fernen Land einen Besuch abzustatten. | Open Subtitles | لم يكُن معه سوى ملاَبسُه على ظهره والطفل مُعلق بيده لقد كان فى طريقه لرؤية "صديق مُحارب " فى أرض بعيدة |
| Wenn es dir und dem Baby gut geht, finden wir einen Weg, euch zum Human Project zu bringen. | Open Subtitles | ...وحينما تستعيدي والطفل عافيتكما سنجد طريقاً لنصلك_BAR_ بمشروع البشرية |
| Also müsstest du mal nach ihr und dem Baby sehen. | Open Subtitles | لذلك اريدك ان تذهب تتاكد عليها هية والطفلة |
| Ich sollte nach Tom und dem Baby sehen. | Open Subtitles | سوف أذهب للتحقق من "توم" والطفلة |
| Ja, nein, Tracy und dem Baby geht's gut. | Open Subtitles | أجل , كلاّ , (ترايسي) و الطفل على ما يرام |
| Mir läge viel daran, wenn du mir und dem Baby deinen Segen geben würdest. | Open Subtitles | أريدكِ أن تدعوا لي و للطفل |
| Ich wollte sichergehen, daß es sicher ist, ehe ich es dir und dem Baby gebe. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد بأنها ستكون آمنه للاستخدام قبل أن اجلبها لك وللطفل |
| Ich werde Paola und dem Baby jedes Jahr zu Weihnachten Flugtickets schicken. | Open Subtitles | أنّي سأرسل تذاكر إلى (باولا) والطفل في كلّ عيد ميلاد. كلّ عيد ميلاد. |
| und dem Baby, den Patienten um den es geht... | Open Subtitles | والطفل المريض الفعلي هنا |
| Nate, aber du solltest bei Ruth und dem Baby sein. | Open Subtitles | لكن ينبغي أن تكون في منزلك مع (روث) والطفل. |
| Rachael und dem Baby geht es gut. | Open Subtitles | راشيل والطفل بخير. |
| Schickt nach Lady Walda und dem Baby. | Open Subtitles | اجلب لي السيدة والدا والطفل |
| Clifford und ich waren so erleichtert, als Cheryl uns sagte, dass es Polly und dem Baby gut geht. | Open Subtitles | أنا و (كليفورد) شعرنا بالراحة عندما أخبرتنا (شيريل) أن بولي) والطفل بأمان) |
| Und ich... ich will gesund sein, für dich und Jamie und dem Baby, sogar wenn das bedeutet nie wieder zu spielen... | Open Subtitles | و أنا فقط... .. أريد أن أكون في تمام الصحة من أجلك ومن أجل (جيمي) والطفل. |
| Carl und dem Baby. | Open Subtitles | ومن أجل (كارل) والطفل |
| Jackson hat diesen riesigen Fluchtplan mit Hayley und dem Baby heute Abend und wenn ich das Klaus nicht sage, dann wird er... | Open Subtitles | (جاكسون) حضّر خطّة هروب مهيب مع (هيلي) والطفلة الليلة -وإن أخفيت الأمر عن (كلاوس )... |
| Hayley und dem Baby geht es gut. | Open Subtitles | (هيلي) والطفلة بخير. |
| Anita und dem Baby geht's gut? | Open Subtitles | أثق أن (أنيتا) والطفلة بخير؟ |
| Ich rede nicht von Shelly und dem Baby. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن (شيلي) و الطفل |
| Du hättest zu mir und dem Baby gestanden, und du hättest deinen Traum nicht verfolgt. | Open Subtitles | كنت لتكون حاضرًا لي وللطفل ولم تكن لتتبع حلمك... حلمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 