| im Hinblick darauf, dass in der Resolution 54/65 der Generalversammlung vom 6. Dezember 1999 und dem Beschluss der Kommission vom 29. April 1999 der Abschluss eines Abkommens zur Regelung der Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und der Kommission gefordert wird, | UN | وإذ تلاحظان أن قرار الجمعية العامة 54/65 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1999 ومقرر اللجنة المؤرخ 29 نيسان/أبريل 1999()، يدعوان إلى إبرام اتفاق لتنظيم العلاقة بين الأمم المتحدة واللجنة، |
| Kenntnis nehmend von der Resolution 2001/76 der Menschenrechtskommission vom 25. April 2001 und dem Beschluss 2001/275 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 24. Juli 2001, | UN | إذ تحيط علما بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/76 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2001() ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/275 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2001، |
| 37. nimmt Kenntnis von der Resolution 2002/68 der Menschenrechtskommission vom 25. April 2002 und dem Beschluss 2002/270 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 25. Juli 2002; | UN | 37 - تحيط علما بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/68 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2002() ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/270 المؤرخ 25 تموز/يوليه 2002؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 