| Habe ich hervorgehoben, dass ich mich extrem Unwohl fühle beim Tanzen,... bei lauter Musik und den meisten anderen alkoholbedingten Frivolitäten? | Open Subtitles | هل وضحت لكم أني أنزعج للغاية بوجود الرقص؟ الموسيقة الصاخبة و معظم أشكال الطيش التي تسببها الكحول؟ |
| Sie raubten meine Ehre und den meisten meines Krams | Open Subtitles | لقد سرقوا مني كرامتي و معظم أشيائي |
| Im kantonesischen und den meisten regionalen chinesischen Dialekten, klingt das Wort für "vier", wie das chinesische Wort für "Tod". | Open Subtitles | في اللهجة الكانتونية و معظم اللهجات الصينية الاقليمية الكلمة "أربعة" تشبه كلمة صينية "بمعنى كلمة "الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 