ويكيبيديا

    "und der interparlamentarischen union" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • والاتحاد البرلماني الدولي
        
    ZIEL: die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union weiter zu verstärken. UN الهدف: مواصلة تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union UN 59/19- التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union UN 55/19 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union UN 61/6 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    k) Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 59/19 vom 8. November 2004) UN (ك) التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 59/19 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2004)؛
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union UN 56/46 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union UN 57/47 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    l) Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 61/6) UN (ل) التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 61/6)؛
    j) Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 57/47 vom 21. November 2002) UN (ي) التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 57/47 المؤرخ 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)؛
    6. beschließt, den Unterpunkt "Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعـي المعنون ”التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي“.
    j) Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 57/47 vom 21. November 2002) UN (ي) التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 57/47 المؤرخ 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)؛
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 54/12 vom 27. Oktober 1999)1 UN 26 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 54/12 المؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 1999)(1).
    Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union (Resolution 55/19 vom 8. November 2000)2 UN 26 - التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي (القرار 55/19 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000)(2).
    unter Hinweis auf ihre Resolution 54/12 vom 27. Oktober 1999, in der sie ihren Wunsch zum Ausdruck brachte, dass sich die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union weiter verstärken wird, UN إذ تشير إلى قرارها 54/12 المؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 1999، الذي أعربت فيه عن رغبتها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي بقدر أكبر،
    4. beschließt, den Punkt "Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 4 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي”.
    9. beschließt, den Unterpunkt "Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union" in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 9 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعـي المعنون ”التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي“.
    unter Hinweis auf ihre Resolution 55/19 vom 8. November 2000, in der sie ihren Wunsch zum Ausdruck brachte, dass die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union weiter verstärkt wird, UN إذ تشير إلى قرارها 55/19 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 الذي أعربت فيه عن رغبتها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي بقدر أكبر،
    4. beschließt, den Unterpunkt "Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون ”التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي“.
    7. beschließt, den Unterpunkt "Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة الخمسين البند الفرعي المعنون ”التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي“.
    nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 1. September 2004, in dem eine Bilanz der breiten Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union in den letzten beiden Jahren gezogen wird, UN وقد نظرت في تقرير الأمين العام المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2004، الذي يقيم التعاون الواسع النطاق بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي على مدى السنتين الماضيتين()،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد