| Tja, sie sind nicht aufgetaucht und die Adresse ist nicht aufgeführt. | Open Subtitles | أنهم لم يأتوا والعنوان لا وجود له هذا غير صحيح |
| Ich habe die Papiere für einen Gus Mally und die Adresse dieser Behörde. | Open Subtitles | أنا املك عنوان واحد لجاس ماللى والعنوان هو هذا المبنى |
| Ich habe die Akten durchsucht, bis ich den Namen und die Adresse des Organempfängers gefunden hatte. | Open Subtitles | لقد فتشتت فى الملفات إلى أن عثرت على أسم وعنوان متلقى التبرع |
| Alles was sie gebraucht hätten, wäre die VIN- Nummer des Autos und die Adresse des Besitzers. | Open Subtitles | كل ما عليهم فعله هو رقم تسجيل السيارة وعنوان المالك. |
| Ich erkannte, dass es sinnlos war, mit ihm zu streiten, also bat ich ihn einfach um den Namen und die Adresse des Käufers. | Open Subtitles | أدركت أنه كان من العبث أن أجادله لذا طلبت منه فقط اسم المشتري، وعنوانه |
| Geben Sie uns den Namen und die Adresse ihres Sohnes. | Open Subtitles | اعطونا اسم ابنك وعنوانه. |
| Der Name und die Adresse triefen vor Bosheit. | Open Subtitles | كارلزبيد-كاليفورنيا الأسم و العنوان يقطرُ شراً |
| Hier die Telefonnummer und die Adresse, Sir. Der Mann hatte eine grüne Tasche bei sich. | Open Subtitles | وهذا رقم العاتف والعنوان التي أعطاني إياها لقد كان يحمل حقيبة خضراء |
| Das Konto ist gelöscht und die Adresse hatte nichts außergewöhnliches an sich. | Open Subtitles | الحساب كان وهميًا، والعنوان كان عامًا |
| Der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B Baker Street. | Open Subtitles | "اسمي "شارلوك هولمز والعنوان هو 22 1 شارع بيكر |
| Hier ist der Code für das Schließfach und die Adresse. Fahr vorsichtig. | Open Subtitles | هذا هو رمز الخزانة والعنوان قودي بحذر |
| Der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B Baker Street. | Open Subtitles | اسمي هو (شارلوك هولمز) والعنوان هو "122بي" شارع "بيكر" |
| Warum können uns diese ganzen Tests nicht einfach den Namen und die Adresse des Mörders geben? | Open Subtitles | لمَ لا يمكن لكلّ هذه التحاليل أن تعطينا إسم وعنوان القاتل فحسب؟ |
| Wir haben den Namen und die Adresse. | Open Subtitles | مورى ,لقد حصلنا على أسم ,وعنوان |
| Ich gab den Namen und die Adresse der Erbin bekannt. | Open Subtitles | وأعلنت إسم وعنوان ألوريثة الثالثة |
| Wir brauchen den Namen und die Adresse der Person, die sie identifiziert hat. | Open Subtitles | نريد إسم وعنوان الشخص الذي تعرف عليها. |
| Ein Hauch von Kaliumargon... und sie kennen das Alter des Steins, seine Herkunft, das Bearbeitungsdatum... und den Namen und die Adresse des Bearbeiters. | Open Subtitles | نفحة واحدة سريعة من شىء ... يدعى أرجون البوتاسيوم وبعدها يستطيعوا أخبارك عمر الأحجار أين وجدت , ومتى نحتت واسم وعنوان الرجل الذى صنعها |
| Dann bitte den Namen und die Adresse. | Open Subtitles | سأجتاج لأسمه وعنوانه |
| Gib mir den Namen und die Adresse des Lehrers. | Open Subtitles | اعطني اسم المدرس و العنوان |
| Er flog von L.A. nach Boston und zurück, innerhalb Rogers Todestages, und die Adresse, die auf seinem Ausweis steht, ist ein Postfach in Venice, Kalifornien. | Open Subtitles | طار من (لوس أنجلوس) إلى (بوسطن) و عاد خلال يوم من وفاة (روجر)، و العنوان الذي يستعرضه على بطاقة هويته هو صندوق بريدي في (فينيس، كاليفورنيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 