عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und die kleinen und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
والصغير
| Und ich sah die Toten, die großen und die kleinen und sie wurden nach ihren Werken gerichtet. | Open Subtitles | ورأيت الموت العظيم والصغير وتم الحكم عليهم بناء على أفعالهم |
| Und ich sah die Toten, die großen und die kleinen und sie wurden nach ihren Werken gerichtet. | Open Subtitles | رأو الموت العظيم والصغير وتم الحكم عليهم بناء على أفعالهم |