Und diese Person, die das Foto gemacht hat, kann sich entscheiden, ob und wie sie dies respektieren möchte. | TED | وذلك الشخص الذي التقط الصورة يمكن أن يأخذ قراره حول كيفية إحترام هذا أو لا. |
Ich freue mich zu sagen, dass sich die zehnte Etage endlich unseren neuen Junior Manager ausgewählt hat Und diese Person sitzt in diesem Raum. | Open Subtitles | سعيد أن أقول، أن الطابق العاشر قد إختار أخيراً مديرنا التنفيدي الجديد، وذلك الشخص يجلس هنا تماماً. |
Und diese Person... Diese Person gibt nicht auf. Diese Person findet immer einen Weg. | Open Subtitles | وذلك الشخص لا يستسلم، بل إنّه دومًا يجد حلًّا. |
Du triffst jemanden, ihr habt eine Verbindung, Und diese Person ist in deinen Augen perfekt. | Open Subtitles | تلتقي بشخص ما ، يحدث اتصال بينكما ، وهذا الشخص يصبح المثالي في عينيك |
Ich habe zwei Freundinnen, die gerade im Gefängnis sitzen, Und diese Person könnte in der Lage sein, ihnen zu helfen. | Open Subtitles | لدي صديقتان تجلسان فالسجن حاليا وهذا الشخص قد يمكنه مساعدتهم |
Man weiß, man kann in der Nacht die Hand ausstrecken Und diese Person ist einfach da. | Open Subtitles | تعلمين أنكِ تستطيعين ان تمدي يديكِ بالليل وهذا الشخص سيكون هناك |
Und diese Person wird die Schuld dafür zu tragen haben. | Open Subtitles | قتل (ديفيد كاهين) وذلك الشخص عليه تحمّل الذنب |
Und diese Person ist hinter Red her... heute. | Open Subtitles | وذلك الشخص قادم من أجل (ريد) اليوم |
Und diese Person hat jetzt Hans in ihrer Gewalt. | Open Subtitles | وذلك الشخص لديه (هانز) الآن |
Und diese Person ist besonders interessant. | TED | وهذا الشخص بالذات مثيرٌ للإهتمام. |
Und ich denke, wir sind auf dem Weg, die Flexibilität des Stoffwechsels auf fundamentale Weise zu verstehen. Und in einer nicht so fernen Zukunft könnte ein Notfallteam eine Injektion von Schwefelwasserstoff, oder einer ähnlichen Verbindung, einer Person verabreichen, die an schweren Verletzungen leidet, Und diese Person könnte ein wenig de-animiert werden, sie könnte ein wenig unsterblicher werden, | TED | وأريد أن اقول أنني أعتقد أننا في الطريق لفهم المرونة الأيضية بشكل أساسي، وهذا سيكون في المستقبل غير البعيد، إن مسعف الطواريء يمكنه أن يعطي حقنة من كبريتيد الهيدروجين، أو اي مركب متعلق به، للشخص الذي يعاني من إصابات بالغة، وهذا الشخص ربما يتوقف عن الحركة قليلًا، ربما يصبح أكثر قدرة على البقاء. |
Genau so ist es, Sir. Und diese Person sind Sie. | Open Subtitles | بالضبط يا سيدى وهذا الشخص هو أنت |
Er Und diese Person sahen beide jemandes Tod. Sie sind mein Sicherheitschef und sollten immer an meiner Seite sein. | Open Subtitles | وهو وهذا الشخص يريان موت أحد الأشخاص |
Und diese Person könnte sogar verantwortlich für Mr. Nauers Tod sein. | Open Subtitles | وهذا الشخص قد يكون مسئول عن مقتل السيد (ناور). |