"und diesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و هذه
• و هؤلاء
• وهذه
• و هذا الرجل
• وذلك الكذوب
• والتعبيرات
• في هذا البند

Wir müssen etwa auf die Knie gehen und die Grobarbeit für die Verringerung unserer Abhängigkeit von Treibstoff und diesen Molekülen machen.
نحن بحاجة إلى القيام بعمل شجاع نقلل من اعتمادنا على النفط و هذه الجزيئات

Meinst du, dein Auftritt als Teufel, nur weil es einen alten abergläubischen Gitarrenspieler erschreckt hat, diese Hexe und diesen verrückten alten Mann, meinst du, das macht mir Angst?
هل تعتقد أن لك وضعيه خاصه كشيطان لأنك مجرد أفزعت عازف جيتار عجوز مخرف و هذه العرافه و الرجل العجوز المختل العقل

Vor diesem Ort und diesen Menschen. Ich habe dich gesehen.
نبتعد عن هذا المكان و هؤلاء الأشخاص.

Was ist das mit dir und diesen durchgeknallten Weibern?
مابالك و هؤلاء النّساء المتحررات ؟

und diesen Luxus kann ich nicht genießen, solange mein Killer da draußen herumläuft.
وهذه رفاهية لا يمكنني الاستمتاع بها طالما قاتلي ما زال يتجوّل بحرية

279)}Mich... 279)}und diesen Kerl.
كان هناك معقدان أسودان فقط أنا و هذا الرجل.

- und diesen gierigen, weißen Scheißkerl. - Lass mich und meine Jungs das erledigen.
وذلك الكذوب الطماع دع رجالي يتولونها

Sie haben außerdem das Recht auf die Bewahrung, die Kontrolle, den Schutz und die Weiterentwicklung ihres geistigen Eigentums an diesem kulturellen Erbe, traditionellen Wissen und diesen traditionellen kulturellen Ausdrucksformen.
ولها الحق أيضا في الحفاظ والسيطرة على ملكيتها الفكرية لهذا التراث الثقافي والمعارف التقليدية والتعبيرات الثقافية التقليدية وحمايتها وتطويرها.

unter Hinweis auf ihren Beschluss, in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung den Punkt "Schaffung einer friedlichen und besseren Welt mit Hilfe des Sports und des olympischen Ideals" aufzunehmen und diesen Punkt alle zwei Jahre vor den Olympischen Sommer- und Winterspielen zu behandeln,
إذ تشير إلى قرارها بأن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون ”بناء عالم سلمي أفضل من خلال الرياضة والمثل الأعلى الأوليمبي“، وأن تنظر في هذا البند كل سنتين قبل كل دورة من دورتي الألعاب الأوليمبية الشتوية والصيفية،

Normalerweise mit einer Menge Zeit, Energie und diesen Kreditkarten.
عادة , مع الكثير من الوقت و الطاقة و هذه الكروت الأئتمانية

Abgesehen von McQueen und diesen schrecklichen Morden... ist Ihnen oder Ihren Freunden etwas widerfahren, ... das ein wenig außergewöhnlich sein könnte?
إضافة إلى مكويين و هذه جرائم القتل الوحشية هل حدث لك شيء آخر أو ربّما لأحدى صديقاتك غير اعتيادي نوعا ما

Und denken Sie ernsthaft über Ihre Zukunft in dieser Abteilung und diesen Beruf nach.
فكّرِ بجدية في مستقبلك بهذا القسم و هذه الخدمة

Morgan und JJ sagten, dass die Explosion für ein Loch zwischen den unterirdischen Tresoren und diesen Tunneln sorgte.
مورغان و جي جي قالا ان الانفجار خلق حفرة بين الخزنة تحت الأرض و هذه الأنفاق

Ich sehe immer noch keinen Zusammenhang zwischen den Morden und diesen "Reihen".
8،13- اسمع، لا زلت لا أفهم- العلاقة بين الجريمة و هذه السلاسل

Ich will nicht, dass er mit Pete und diesen Schlägertypen rumhängt.
لا اريده ان يخرج مع (بيت) و هؤلاء المجرمين

War das am Montag? Mit Hope und Win und diesen Leuten?
هل كان ذلك يوم الاثنين برفقة (هوب) و (وين) و هؤلاء الشباب؟

und diesen feinen Herren?
و هؤلاء الرجال ؟

Mir wurde endlich klar, wie tief die Mitwisserschaft zwischen der Regierung und diesen Industrien wirklich ist.
لعدم الجهر وإظهار الحقيقة. أيقنتُ أخيراً كم هو خفي التواطؤ بالفعل بين الحكومة وهذه الصناعات

Diesen um 13.56h und diesen um 16.59h.
وهذه في الساعة 1:56 مساءاً وهذه في الساعة 4:59 مساءاً

und diesen Funken, von dem ihr heute den ganzen Tag gehört habt und der in euch ist, könnt ihr benutzen und in eine Flamme verwandeln.
وهذه الفكرة التي نتناقش فيها علي مدار اليوم بأكمله يمكنك استخدام تلك الفكرة لديك وتتحول إلى قضية.

Es fällt schwer, sich vorzustellen, dass dieselbe Frau Fornell und diesen Eddie mag.
كما تعلمون، من الصعب أن نتصور نفس المرأة تروق فورنيل و هذا الرجل إدي

und diesen gierigen, weißen Scheißkerl.
وذلك الكذوب الجشع

sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 58/6 vom 3. November 2003, in der sie beschloss, den Unterpunkt "Schaffung einer friedlichen und besseren Welt mit Hilfe des Sports und des olympischen Ideals" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen und diesen Unterpunkt vor Beginn der XX. Olympischen Winterspiele zu behandeln,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 58/6 المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 الذي قررت فيه أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند الفرعي المعنون ”بناء عالم سلمي أفضل من خلال الرياضة والمثل الأعلى الأوليمبي“ وأن تنظر في هذا البند الفرعي قبل الدورة العشرين للألعاب الأوليمبية الشتوية،