"und dir sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأخبرك
• وأقول لك
• وأخبركِ
• وكلمات

Und, äh, und dir sagen, dass es mir Leid tut, falls ich dich mal nicht fair behandelt habe.
وأخبرك أنني آسف إذا أنا أبدا عملت أيّ شئ الذي ما كان في تقدم جيد ماذا تعني؟

Du hast recht. Du hast absolut recht. Ich hätte ehrlich zu dir sein sollen und dir sagen sollen, dass das Geschenk zu viel war.
أنتِ محقة , أنت محقة بالتأكيد كان لابد أن أكون أمينة معكِ وأخبرك أن الهدية مبالغ بها

Lass mich das Thema wechseln und dir sagen, warum ich herkam.
لذا سأغير الموضوع وأخبرك بما جئت لأجله

Ich wollte nur deine Stimme hören... und dir sagen, dass ich dich mehr lieb habe als alles andere auf der Welt.
أردت فقط أن أسمع صوتك وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم

'Ich war so ein Idiot in den letzten Wochen' 'und alles, was ich jetzt noch will, ist auf Brandon Hill zu sitzen' 'und dich umarmen und dir sagen, wie wundervoll du bist'
لقد كنت لئيما جداً في الاسابيع القليله الماضيه وكل ما أريد القيام به الآن هو الجلوس على تلة براندون وأمسك بك وأقول لك كم انت رائعه

und dir sagen, dass du deinen Job nicht machst?
وأخبركِ أنّك لا تقومين بعملك؟ هذا كان سيمر مرور الكرام معكِ.

Würde jetzt ein Wunder geschehen, würde ich Dir jetzt sofort den neuen Morgen zeigen, mein zukünftiges Ich, und dir sagen "ich liebe Dich", was ich Dir nie sagen konnte.
* إذا كانت المعجزات تقع، أريد أن أريكِ الآن * * الفجر الجديد، الذي سأغدوه من الآن فصاعداً * * وكلمات الحب التي لم أخبركِ بها مطلقاً *

Ich würde dich so gern umarmen und dir sagen, wie schön du bist.
أريد أن أضمك ...وأداعب وجنتيكِ وأخبرك مدى جمالك...

Ich wollte dich nur sehen... und dir sagen, dass es zu lange her ist und, nun... dass ich dir letzten Endes vergebe.
أردت رؤيتك فحسب وأخبرك أنه طال الزمان و...

Werde ich eine Maschinenpistole rausziehen und dir sagen, dass du diesen Teil überspringen kannst.
-أجل؟ سأقوم بإخراج بندقية رشاشة وأخبرك أن تتجاوز ذلك الجزء.

und dir sagen, dass es mir gut geht.
وأخبرك باني بخير.

und dir sagen, dass es mir leidtut.
وأخبرك أنني آسف

Ich werde dich nicht anlügen und dir sagen, dass das Gefühl je verschwindet, aber ich kann dir sagen, dass es leichter wird, Thea.
لن أكذب عليك وأخبرك أن شعور الذنب يفارقني قطّ. لكنّي أؤكّد لك أنّه يهون مع مضيّ الزمن يا (ثيا).

Ich wollte nur vorbeikommen und dir sagen, dass ich dich liebe.
آتي وأخبرك بأنني أحبك ...

Und ich will genauso eine gute Freundin sein und dir sagen, dass du in den Spiegel schauen solltest, denn die "Rachel-Frisur" ist sowas aus der Mode.
وأرغب أن أكون صديقة جيدة وأقول لك أنظري إلى المرآة لأن "رايتشل" عتيقة جداً

Dir sagen, ich habe mich geändert. und dir sagen, dass es mir leidtut.
منذ رحيلك لقد تغيرت وأقول لك أنا آسف

Wir sind keine Freunde, Daniel, daher werde ich dich nicht aufbauen und dir sagen, dass du um Margaux kämpfen sollst.
لسنا أصدقاء (دانيل) لذلك لن أدعمك في ما يحصل وأقول لك أن تذهب وتقاتل لأجل (مارغوا)

Und ich wollte nur anrufen und dir sagen, wie aufgeregt ich bin, dass wir uns wiedersehen könnten.
"وكنت أرغب في أن أحدثكِ وأخبركِ عن قدر تحمسي لاحتمالية رؤيتي لكِ"..