"und drittens" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وثالثاً
• وثالثا
• ثالثاً
• والثالث
• وثالثًا
• والسبب الثالث
• ثالثا

Und drittens: Kann es China schaffen ohne Killer Applikation Nummer drei?
وثالثاً ، أتستطيع الصين أن تعمل بدون التطبيق رقم ثلاثة؟

Und drittens müssen wir demütiger sein.
وثالثاً .. نحن بحاجة لقليل من التواضع ..

Erstens ist die Ernte ist Russland besser, als man meint... und zweitens Und drittens werden Sie in Anbetracht der Juwelen am Hals Ihrer Freundin wohl jeden Pfennig nötig haben, um sie bei Laune zu halten.
أولاً حصاد القمح الروسي لن يكون بالسوء الذي يظنه الناس وثالثاً: بالنظر للحلي على عنق صديقتك

Und drittens hat ihr Image nichts mit Afrika und Äthiopien zu tun.
وثالثا, هو أن هذه الصورة لا علاقة لها بأفريقيا وإثيوبيا.

Und drittens, selbst wenn ich könnte,
وثالثا ، حتى لو استطيع

Und drittens müssen wir uns mit meeresweiter Regulierung befassen.
ثالثاً أننا نحتاج لأن ندير كامل قاع المحيط

Und drittens: Wenn noch sehr junge Kinder lügen, müssen sie charakterlich irgendwelche Probleme haben und werden ihr Leben lang krankhafte Lügner sein.
والثالث: إذا كذب الأطفال في سن مبكر جداً، فهناك بالمؤكد خلل في شخصيتهم وُلدوا بها، وسيصبحوا كذابين مرضى طوال حياتهم.

Und drittens, ist das nur ein weiterer Grund, warum ich meine eigene Wohnung brauche.
وثالثاً, هذا سبب آخر لحصولي على مكاني الخاص

Und drittens ist es gefährlich, Ok?
وثالثاً: إنّه أمر خطير للغاية، اتّفقنا ؟

Und drittens wurde ich von dem Spion, den Sie suchen, vergiftet.
وثالثاً, لقد تسممت من نفس الجاسوس الذي نبحث عنه

Und Drittens: wie ich Ihnen schon sagte, Ihre Bedenken sind ungerechtfertigt, denn er hat nicht die Absicht heute Abend aufzutauchen.
وثالثاً: وكما أخبرتك مسبقاً اهتمامك الزائد لا مبرر له, لأن ليس لديه ومن دون شك

Und drittens, wenn Ihre Umgebung zu laut ist, wäre es gut, wenn Sie sich die Finger in die Ohren stecken und den Ort verlassen.
وثالثاً .. اذا كنت في موقع أصوات مزعجة - ضوضاء - لابس من وضع أصابعك في إذنيك .. او الابتعاد عن ذلك الموقع

Und drittens, die Schule ist... seit langem vorbei.
وثالثاً ,المدرسة الثانوية انتهت

Und drittens steht Tony Gray aus dem 5. Distrikt... kurz davor, mir mitzuteilen, dass er als Bürgermeister kandidieren wird.
وثالثا ، (توني غراي) من الدائرة الخامسة... . أتى إليَّ قائلا ، أنه يفكّر بالترشح لمنصب المحافظ

Und drittens:
وثالثا:

Und Drittens:
وثالثا :

Und drittens, was ist die Exit-Strategie für die Friedenstruppen?
ثالثاً ، ماهي إستراتيجية الخروج لقوات حفظ السلام هؤلاء ؟

Und drittens führen Sie den Degen wie ein Teufel aus der Hölle.
و ثالثاً ، أنت تتعامل مع السيف كشيطان من الجحيم

Und drittens, Veränderung von einer fossilen Brennstoffwirtschaft zu einer Solarwirtschaft.
والثالث .. التحول من إقتصاد الوقود الاحفوري الى إقتصاد الطاقة الشمسية

Und drittens, verstärken wir die Erinnerung durch visuelle Beständigkeit.
والثالث هو زيادة الذاكرة عن طريق تهيئة بصرية مستمرة

Und drittens: Das Recht einer Frau, das Kind, das sie bereits hat, in einer sicheren und gesunden Umgebung zu erziehen ohne Angst vor Gewalt durch Individuen oder die Regierung.
وثالثًا: حق المرأة في تربية أطفالها الحاليين في بيئات آمنة وصحية دون خوف من العنف من قبل الأفراد أو الحكومة.

Zweitens knüpft er Art und Umfang der amerikanischen Militärmaßnahmen an umsichtige Bedingungen. Und drittens knüpft er das Schicksal dieser Bemühungen an die Existenz und Effektivität einer breiten Nahostkoalition und stellt dabei klar, dass die USA zwar bereit sind, die Führung zu übernehmen, die Rolle als Weltpolizist jedoch weder übernehmen können noch werden.
الحق أن نهج أوباما جدير بالثناء لأسباب ثلاثة. فهو أولاً يجمع بين القوة والدبلوماسية. وثانيا، يفرض هذا النهج شروطاً دقيقة على نوع ونطاق العمل العسكري الأميركي. والسبب الثالث أنه يربط مصير هذه الجهود بوجود تحالف فعّال وواسع في الشرق الأوسط، ويوضح بلا لبس أنه برغم استعداد الولايات المتحدة لتولي القيادة فإنها لا تستطيع أن تقوم بدور الشرطي العالمي.

Und drittens, das ist sehr wichtig, müssen wir neue Geschäftsmodelle entwickeln.
و ثالثا و هو الأهم نحن في حاجة إلى تطوير نماذج أعمال جديدة.