"und du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و أنت لا
• وأنت لست
• وأنت لا
• وأنتِ لا
• و إنت لا
• وانت لا
• وأنتَ لست
• وأنتِ لم
• و أنت لم تحصل على

Da ich den Zauber umkehren will und du nicht, sollten wir einen Dritten ins Spiel bringen, um das Unentschieden aufzuheben.
و بما أنني أريد أن أعكس التعويذة و أنت لا تريدين أعتقد أنه يجب أن نحضر طرفاً ثالثاً ليحكم بيننا

OK, ich bin hier am Jubeln und du nicht.
حسنا، أنا لدي ما يضايقني و أنت لا

Weil ich konzentriert bin und du nicht.
لأنني مركزة وأنت لست كذلك، مجددًا

Und wenn das alles nicht mehr da ist und du nicht überlebst... dann will ich sterben.
وإذا كان هذا كله ليس هنا وأنت لا تنجوا إذن لا أريد العيش على الإطلاق

Erstens bin ich ersetzbar und du nicht.
السبب الأول، أنا قابل للاستبدال وأنتِ لا

- Bist du blöd oder was? Weil ich ein Gewehr hab und du nicht!
أنت فعلاً غبى لأن عندى سلاح و إنت لا

Oder ich habe Klasse und du nicht? - Such dir was aus.
أو أنا لدي رتبة وانت لا إختاري ما تشائين

Nein fürwahr, es ist kaum möglich euch zu trennen, selbst wenn er zu einer geheimen Beratung eingeladen ist und du nicht. He!
حتى إن كان هو مدعو لمجلس سري و أنت لا

- Du bist nur angepisst, weil wir zu den Studenten passen, weil wir lustig sind, und du nicht, weil du ein Trottel bist.
- أنت تتذمر فحسب لأننا تكيفنا مع شباب الجامعة و لأننا نضحك و أنت لا تضحك و لأنك معتوه

Was wird geschehen, wenn er dich aussagen lässt und du nicht die komplette Geschichte erzählen kannst?
ما الذي سوف يحدث عندما يقوم بعزلك - مقاضاتك - و أنت لا تستطيعين قول القصة كاملة ً ؟

Solange ich töten kann, und du nicht.
طالما بوسعي أن أقتل و أنت لا يمكنك.

Und früher hat mich das auch gestört, aber dann dachte ich mir, Moment mal. Meinen ersten Apple-Computer habe ich mir 1978 gekauft und zwar, damit ich sagen konnte: "Ich hab' einen Computer zuhause und du nicht!"
و كنت عادة أنزعج لذلك, ثم فكرت. حسنٌ, أنتظر لحظة. شخصيا اشتريت أول حاسب آبل عام 1978 و اشتريته لأستطيع القول, " أنا لدي حاسب في منزلي و أنت لا.

und du nicht." (Lachen) Ich bin toll und du nicht.
وأنت لست عظيماً." (ضحك) أنا عظيم وأنت لا.

Du wolltest Irina und mir das nehmen, was uns am wichtigsten war, das Symbol dessen, was wir hatten, und du nicht.
وأردت أن تأخذ الشئ الوحيد الذي كان مهمّاً إلى (إيرينا) ولي فكرة أننا لدينا ذلك وأنت لست كذلك

Hey, ich bin Teresa, und du nicht.
"مرحباً، أنا (تيرزا )، وأنت لست أنا، لذا فاترك..."

Wenn ich warte... und schau auf die Felder und du nicht kommst, sage ich:
عندما أَنتظرُ.. أَنْظرُ إلى الحدائقَ وأنت لا تأتين.. أَقُولُ:

Ich habe Kleidung zum wechseln und du nicht. Ertrag es.
هذا جنون ، علي أن ابدل لأن لدي ملابس وأنت لا ، اصمت

Wir sagen, dass ich Kinder haben will und du nicht.
نقول بأنني أريد أن أحظى بأطفال، وأنتِ لا تريدين.

Du bist nur sauer weil ich sie treffen kann, und du nicht.
وأنتِ غاضبة مني لأنه كان بإمكاني إتخاذه وأنتِ لا

- Weil ich ein Gewehr hab und du nicht.
لأن عندى سلاح و إنت لا .. هيا

Weißt du, ich bin vermutlich besser bei sowas, weil, du weißt schon, ich bin in einer Beziehung und... und du nicht und, du weißt schon, es ist ein Geben und Nehm... okay.
اتعرفين, اعتقد انني أفضل في هذا لانه تعرفين لانني في علاقة وانت لا, و أتعرفين

und du nicht so klug, wie du glaubst.
وأنتَ لست ذكيـّـاً كما تعتقـد -

Nun, ich sag ja nur, ich kam nach Hause und du nicht.
، حسناً ، أقول فقط بأني عدت للمنزل وأنتِ لم تقومي بذلك

Aber seit dem ist es, als ob du sauer auf mich wärst, weil ich das bekommen hab, was ich wollte, und du nicht.
, لكن منذ حينها و أنت غاضب مني , لحصولي على ما أريده و أنت لم تحصل على ما تريده