"und einsamkeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والوحدة

Weißt du, einen wahren Helden erkennt man daran, dass er sich von Trauer und Einsamkeit nicht unterkriegen lässt.
الاختبار الحقيقي للبطل، ليس أن يترك الحزن والوحدة يتحكمان به

Und denke daran, dass ich über ein Jahrhundert Schmerz und Einsamkeit hatte, bevor ich dich gefunden habe.
واذكري أنّي كابدتُ قرنًا من الألم والوحدة قبلما أهتدي إليك.

Ich fühle Angst und Einsamkeit und Herzschmerz.
أشعر بالخوف والوحدة وألم القلب.

Ich hatte erwartet, dass es schwer werden würde, schlaflose Nächte, ständiges Füttern, aber mit diesen Gefühlen der Isolation und Einsamkeit hatte ich nicht gerechnet. Und ich war wirklich überrascht, dass mir niemand gesagt hatte, dass ich diese Gefühle haben würde.
لقد توقعت ان تكون الامومة صعبة .. وان اعيش ليلالي الارق يلازمني فيها .. وأن ترهقني عملية الارضاع المستمرة ولكن لم اتوقع مشاعر الانعزال والوحدة التي مررت بها وتفاجئت ان احداً لم يتحدث إلي فيما يخص المرور بهكذا مشاعر ..

Es zerstörte ihn mit seiner Stille... und Einsamkeit,... sodass alles Gewöhnliche... zu schön schien, um es zu ertragen."
"كان يقتله بصمت" "والوحدة..." "تجعل كل شيء عاديًّا"

Jahrelanges Yoga und Einsamkeit.
سنواتٌ من "اليوغا" والوحدة.

Selbstzweifel, Reue und Einsamkeit.
ندم والوحدة