| Du und Emily habt Fälle zusammen gelöst und fantastische Abenteur erlebt. | Open Subtitles | أنت وإيميلي الحالات المَحْلُولة سوية، وأنت ذَهبتَ على تَعَجُّب المغامراتِ. |
| Jason, ihr Freund... ein Arzt, der hier ist, um Emily während des Rituals zu überwachen... und Emily selbst... die in die Durchführung des Rituals eingewilligt hat. | Open Subtitles | جيسون، صديقها ودكتو لمتابعة حالة إيميلي خلال الطقوس وإيميلي بنفسها |
| Wir nennen sie Emiliy C. und Emily J. | Open Subtitles | نَدْعوهم إيميلي سي . وإيميلي جْي . أنا ما عِنْدي أيّ حلوى. |
| Offensichtlich hat Madacorp Jessi und Emily geschickt, um mir in die Quere zu kommen. | Open Subtitles | شركة البرمجيات من الواضح انه ارسلت جيسي و ايميلي لتعم الفوضى في حياتي |
| - Hi. - Hey. Ich habe gehört, dass du und Joshua mit Ross und Emily essen geht. | Open Subtitles | لقد سمعت انك وجاشوا ستخرجان مع روس وايميلي |
| Es gab da gestern mit Ihnen und Emily einen peinlichen Augenblick. - Schon ok. | Open Subtitles | لقد حكى لى عن موقف الأمس معك ومع إيملى |
| Dylan und Claire sind richtig nette Menschen, und Dana und Emily sind Freundinnen,... also denke ich, dass du dich für ein paar Stunden nett stellen kannst. | Open Subtitles | حسناً , " ديلين " و " كلير " شخصان طيبان و " دانا " و " إيميلي " صديقتان لذالك , اعتقد بأنك تستطيع اللعب معهم لوقت طويل |
| Daniel und Emily kamen nie voneinander los. | Open Subtitles | دانييل وإيميلي لا يمكنهم أبداً الهروب من بعضهم |
| Hannah Riley Bowles und Emily Amanatullah entdeckten, dass Frauen in einer Situation dasselbe wie Männer erzielen und sich genauso ehrgeizig verhalten. | TED | ولكن اكتشفت كل من هانا رايلي وإيميلي أمانة الله أنه يوجد حل واحد لحصول النساء على نتائج مساوية للرجال، ومتساوية بالطموح. |
| Das sind meine Freundinnen, Emily und Emily. | Open Subtitles | هذه أصدقائي، إيميلي وإيميلي. |
| und Emily ist auf der Party. | Open Subtitles | وإيميلي في الحفله |
| Ich habe das Bild begonnen, und Emily hat es vollendet. | Open Subtitles | انا بدأتها وإيميلي اكملتها |
| Das ganze wirkt sich auch auf Aria, Spencer und Emily aus. | Open Subtitles | هذا يؤثر على أريا، سبينسر و ايميلي كما يؤثر علي |
| Ich kann dir und Emily nicht sagen, was zu tun ist, aber überdenkt eure Schritte. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اخبرك انت و ايميلي بما تفعلونه لكني اراعي افعالكم |
| Wir heißen sie, Teddy und Emily in unserer Familie willkommen. | Open Subtitles | (ونرحب بها هي مع (تيدي) و (ايميلي في أسرتنا |
| Aber alles was sie und Emily getan haben, ist Chaos verursachen. | Open Subtitles | لاكن كل مافعلته هي وايميلي التسبب بالفوضى |
| Das sind meine Babys. Ashley und Emily! | Open Subtitles | انهن بناتي اَشلي وايميلي |
| und Emily ist alles was ich habe. | Open Subtitles | وايميلي هي كل مااملك |
| Es gab da gestern mit Ihnen und Emily einen peinlichen Augenblick. | Open Subtitles | لقد حكى لى عن موقف الأمس معك ومع إيملى |
| Vergiss nicht, dass du und Emily um 18:00 Uhr bei den Monohans sein müsst. | Open Subtitles | لا تنسي بأنك و " إيميلي " يجب عليكما " الذهاب " للــ ـمونوهان " في " السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 