| So machte ich eine Reihe von Arbeiten mit identischen Wörtern auf Französisch und Englisch. | TED | فقمت بتنفيذ سلسلة أعمال من الكلمات المتطابقة في الفرنسية والإنجليزية |
| Irisch ist die Sprache der Patrioten... und Englisch die der Verräter und Spitzel. | Open Subtitles | الآيرلندية هـي لغـة الوطنيين والإنجليزية لغـة الخونة والمخبرين |
| Man wiederholt im Prinzip nur "Ich binde dich" auf Türkisch und Englisch. | Open Subtitles | باللغة التركية والإنجليزية هذا يبدو سهلا قليلا |
| Die Amtssprachen des Sondergerichtshofs sind Arabisch, Französisch und Englisch. | UN | اللغات الرسمية للمحكمة الخاصة هي العربية والفرنسية والإنكليزية. |
| Außerdem habe ich die besten Zensuren in Mathematik und Englisch im Halbjahreszeugnis. | Open Subtitles | كما أنني صاحبة أعلى درجات في مادتي الرياضيات والإنكليزية في اختبارات ربع العام الدراسي. |
| Spricht Mandarin und Englisch. | Open Subtitles | تتكلم المندرينية والإنكليزية. |
| Ich spreche kein Russisch, aber auf Spanisch und Englisch ist "das meiste" nicht gleichbedeutend mit allem. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الروسية، ولكن باللغتين الأسبانية والإنجليزية أقول، "معظمهم" ، ليس مرادفاً، "لكلهم". |
| Ja, ich weiß, aber ich spreche Tamascheq und Englisch. | Open Subtitles | -بلى ؛ أنا أعرف ولكني أتحدث الطماشقية والإنجليزية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 