| Bleib hier und entspann dich. | Open Subtitles | ابقى هنا وارتاح |
| Stell dich allem und entspann dich! | Open Subtitles | أو واجه كل شيء وارتاح |
| Lehn dich einfach zurück und entspann dich bei den geschmeidigen Klängen von "Tommy Dorsey's All-White Orchestra". | Open Subtitles | فقط اسند ظهرك واسترخي .. واسمع الصوت الناعم لـ "تومي دورسي في أوكسترا "الكل أبيض |
| Ich bin der Bösewicht. Nein, Schätzchen, vergiss das alles einfach und entspann dich. | Open Subtitles | كلا ، حبيبي ، اطرد ذلك من فكرك ، واسترخي |
| Mach jetzt die Augen zu und entspann dich. | Open Subtitles | فقط تمددي وآسترخي. |
| Also setz dich und entspann dich. | Open Subtitles | إذن اجلس واسترخي |
| Bitte leg dich hin und entspann dich. | Open Subtitles | فقط تمدد واسترخي |
| T, atme tief durch und entspann dich. | Open Subtitles | (تي)، أخذ نفساً عميقاً واسترخي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 