| Und das habe ich getan, um Sie zu unterstützen, Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | فعلت ذلك لمساعدتكم وقد نجح |
| Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | وقد نجح ذلك |
| Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | وقد نجح ذلك |
| Sie stellten ein gutes Produkt her, Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | دعه يتكلم ما هي المشكلة هنا؟ لقد صنعوا منتجاً جيداً ونجح.. |
| Er wurde von so einem Teil gebissen, Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | عُض من تلك الأشياء ونجح الأمر. |
| Er wurde von so einem Teil gebissen, Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | تم لدغه بواحدة من هذه الأشياء ونجح |
| Und es hat funktioniert. | Open Subtitles | .وقد نجح ذلك |
| Und es hat funktioniert. Ein Paar aus Chatsworth hat 'ne CD gekauft. | Open Subtitles | ونجح ذلك، فثنائي من "تشاتسوارث" اشتريا قرصي المدمج. |
| Und es hat funktioniert. Die Glades wurden zerstört. | Open Subtitles | ونجح المشروع، وتمّ تدمير (الفسح). |
| Und es hat funktioniert! | TED | ونجح الأمر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 