عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und es wird dir deine zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وسيريك مستقبلك
| Schlage es auf, wenn du allein bist, und es wird dir deine Zukunft zeigen, zeigen, welche Aufgabe erfüllt werden muß. | Open Subtitles | افتحيه، عندما تكوني بمفردك وسيريك مستقبلك سيريك ما يجب القيام به |
| Öffne es, wenn du allein bist und es wird dir deine Zukunft zeigen, zeigen, welche Aufgabe erfüllt werden muss. | Open Subtitles | افتحيه، عندما تكوني بمفردك وسيريك مستقبلك سيريك ما يجب القيام به |