Und Fakt ist, dass Leute aus aller Welt heutzutage so wählen, Millionen von Menschen. | TED | والحقيقة أنه في أنحاء العالم، اليوم، ملايين الناس يصوتون بهذا الشكل. |
Und Fakt ist, ich möchte so sehr um Ihre Verzeihung bitten. | Open Subtitles | والحقيقة هي.. أنني أريد أن أطلب مسامحتكِ |
Du hast dein ganzes Leben noch vor dir Und Fakt ist, du und ich sind alles, was von dieser Familie übrig ist. | Open Subtitles | لديك كلُ حياتك أمامك، والحقيقة هي أنا وأنت آخرُ ما تبقى من هذهِ العائلة. |
Herr Schlichter, in dieser Schlichtung geht es um Fakten, nicht um eingebildete Kränkungen Und Fakt ist, dass es dem Hochschulleiter möglich ist Ms. Raker zu feuern, weil sie zu Störungen an ihrem Arbeitsplatz gesorgt hat. | Open Subtitles | سيدي المحكم هذا الإحتكام عن حقائق و ليس عن إفتراضات و الحقيقة أن هذا خارج مجال إختصاص العميد |
Und Fakt ist, Jenny war seit 2 Wochen nicht in der Schule. | Open Subtitles | و الحقيقة هي أن (جيني) لم تذهب للمدرسة منذ أسبوعين |
Es geht um Fakten. Und Fakt ist, Sie sind kein gottverdammter Anwalt. | Open Subtitles | و الحقيقة هي انك لست بمحامي |
Und Fakt ist, bekommen wir Barrett nicht, wird Jesses Leben für nichts ruiniert worden sein. | Open Subtitles | والحقيقة تقول أننا إذا لم نذهب إلى (باريت) بحياة (جيسي) قد تدمرت مقابل لا شئ |
Und Fakt ist, Sie sind kein gottverdammter Anwalt. | Open Subtitles | والحقيقة أنك ليس محامي |