Wir sollten auf dem Rathausplatz sein und feiern, und über eine gigantische, bösartige Statue von ihr stolpern. | Open Subtitles | يجب ان نذهب ونحتفل بذلك ونجني البقشيش من أجل الشريرة |
Nehmen wir uns einen Tisch, bestellen wir uns ein paar Straußensteaks, lassen sie zurückgehen, weil sie Scheiße sind und gehen dann nach Hause und feiern. | Open Subtitles | لنذهب إلى طـاولة، ولنطلب بعض قطع لحم النعـام، ونقوم بـإرجـاعهـا لأنهـا سيئة، ثم لنذهب إلى المنزل ونحتفل. |
Ich würde gern mit dir anstoßen und feiern. | Open Subtitles | أشعر أنه يجب علينا أن نرفع كؤوسنا سوياً .. ونحتفل |
Schon gut, Schatz, wir können ausgehen und feiern. | Open Subtitles | لا بأس يا حبيبتي ، بوسعنا الخروج لتناول العشاء والإحتفال بالخارج |
Wir können teuer Essen gehen und feiern, wenn wir wieder in unserem Haus wohnen. | Open Subtitles | وبوسعنا تناول عشاءاً فاخراً .. والإحتفال عندما نعود لمنزلنا |
Willst du nach Hause gehen und feiern? | Open Subtitles | أتريد العودة إلى المنزل والاحتفال ؟ |
Gehen wir rein und feiern den Niedergang von Jim Johnson. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعود لنحتفل بزوال جيم جونسون" |
Da stehen sie rum und feiern sich selbst, die ganzen alten Säcke. | Open Subtitles | إنهم يحتفلون هناك جميع الأوغاد القدماء |
- Wir gehen aus und feiern! | Open Subtitles | سنذهب للخارج ونحتفل |
Wir sollten ausgehen und feiern. | Open Subtitles | يجب أن نخرج ونحتفل |
Also sage ich, wir gehen zu dir, schauen in "Call of duty" hinein und feiern. | Open Subtitles | ... لذا في رأيي أن نعود لمنزلك و نلعب " كول أف دوتي " قليلاً ونحتفل |
Wir ziehen los, haben Spaß und feiern, dass wir Singles sind. | Open Subtitles | سنخرج ونمرح ونحتفل بالعزوبية |
- Wir gehen aus und feiern. | Open Subtitles | - نحن سنخرج ونحتفل |
Es ist dein Geburtstag, ich will heute mit dir chillen und feiern. | Open Subtitles | إنه عيدُ ميلادك، أنا أريدُ الإستمتاع والإحتفال معكَ الليلة. |
Wir können chillen und feiern morgen. | Open Subtitles | يمكننا الإستمتاع والإحتفال بالغد. |
Ausgehen und feiern. | Open Subtitles | الخروج والإحتفال |
Aber ihr solltet bleiben und feiern. | Open Subtitles | لكن عليكما البقاء والاحتفال |
Was sagst du dazu, dass wir heute ausgehen und feiern? | Open Subtitles | ما رأيك أن نخرج لنحتفل الليلة؟ |
Schmeißen wir den Stinkerkäse weg und feiern im Manelli's? | Open Subtitles | ونذهب الى مطعم منالي لنحتفل |
Da stehen sie rum und feiern sich selbst, die ganzen alten Säcke. | Open Subtitles | إنهم يحتفلون هناك جميع الأوغاد القدماء |