| Gott hat das Herz dieses kriecherischen Hundes angehalten, genau wie Er die Herzen aller Verräter rechtzeitig anhalten wird, sowie die Kollaborateure und Feinde Seiner gerecht und gerechten Sache. | Open Subtitles | فقد أوقف الله قلب هذا الكلب الحقير كما أنّه سيوقف قلوب كلّ الخونة والمتعاونين وأعداء قضيته الفاضلة والعادلة |
| In jedem Leben gibt es Regeln, Traditionen, Freunde und Feinde, blanker Terror und unglaubliche Freude. | Open Subtitles | كل حياة بها قواعدها ، تقاليدها أصدقاء وأعداء |
| Guten Tag, meine Damen und Herrn, Freunde und Feinde. | Open Subtitles | طاب مساءكم أيتها السيدات والسادة أصدقاء وأعداء |
| und Feinde wie ihr sind nichts anderes als eine Beleidigung! | Open Subtitles | وأعداء مثلكمـ ليسوا أدنى من إهانة لي |
| Ich hab Verbündete und Feinde. | Open Subtitles | كان لديّ حلفاء وأعداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 