"und findest" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وتجد
• و تجد
• وتبحث
• وتكتشف

Du durchsuchst deine Hosentaschen und findest etwas Nützliches: ein Feuerzeug, und zwei Zündschnüre, die du bei der Gefängnisarbeit gebastelt hast.
تبحث في جيبك، وتجد شيئًا قد يساعدك: ولًاعةٌ وفتيلتان كنت قد صنعتهما مسبقًا خلال أنشطة عمل السجن.

Und dann hörst du in dich rein, und findest die Stärke, wo du nichteinmal wusstest das du sie hast.
ثم تبحث داخل نفسك، وتجد القوة التي لم تعلم حتى بأنك تتحلى بها

oder du wachst morgen früh auf und findest deine Reifen aufgeschlitzt vor oder sowas...
وإلا ستصحو غداً صباحاً و تجد إطارات سيارتك ممزقة أو شيء ما

Jeden Tag ziehst du nach draußen in die Welt und findest eine Möglichkeit, um zu gewinnen.
في كل يوم تخرج فيه الى العالم و تجد طريقة للانتصار

Du schleichst dich aus dem Haus und findest raus, wo sie bleibt.
أنظر أود أن تتسلل من المكان وتبحث عن ماذا يؤخرها

- Wieso kommst du nicht her und findest es raus, du starker Held?
لم لا تأتي الى هنا؟ وتكتشف بنفسك أيها الرجل القوي

Am nächsten Tag läufst du in eine Falle und findest dich in einem kleinen Glasgefängnis wieder, auf den Tod wartend.
اليوم التالي تدخل على فخ وتجد نفسك في كأس سجن صغير منتظراً أن تموت

Du bist auf der Suche nach etwas, und findest etwas ganz anderes.
وقد تذهب للبحث عن شيئ وتجد شيئاً آخر

Du gehst in dich und findest die Sünde, die du immer wieder begangen hast. Deine charakteristische Sünde, aus der die anderen entstehen, und du bekämpfst diese Sünde und ringst mit dieser Sünde und aus diesem Ringen, diesem Leiden, entsteht ein tief verwurzelter Charakter.
تبحث بداخلك، وتجد ذلك الذنب الذي اقترفته مرارا وتكرارا طيلة حياتك، الذنب الأساسي الذي تنبثق منه الخطايا الأخرى، فتحارب ذلك الذنب، وتصارع ذلك الذنب، ومن خلال هذا الكفاح، هذه المعاناة، تُبنى صفة العمق فيك.

Du gehst aus und findest ein anderes Mädchen. Ein besseres Mädchen.
تخرج و تجد فتاة أخرى فتاة أفضل

Dann gehst du besser los und findest welche.
حسنا, اذا من الافضل ان تخرج و تجد شيئا

Ich denke, du gehst rein, gibst dich als John aus, und findest etwas um sie zu verhaften,
أعتقد عليك الدخول، والتخفي وتبحث عن شخص تقبض عليه

Warum bläst du mir nicht einen und findest es heraus?
لمَ لا تمصّ قضيبي وتكتشف بنفسك ؟

- Na ja, am besten folgst du mir und findest es raus.
حَسناً، لما لا تتبعني وتكتشف ذلك؟