Hoch und runter den Golden State, brennt den Männern, Frauen und Kindern eine Frage auf den Lippen, sowohl weiß, schwarz, braun und gelb. | Open Subtitles | في كل أنحاء الولاية الذهبية سؤال واحد حملته شفاه الرجال والنساء والأطفال على حدّ سواء، الأسود والأبيض والأسمر والأصفر. |
Einer sonnte sich mitten auf dem Weg, samtbraun und gelb mit einem blauen Saum. | Open Subtitles | وهنالك واحدة كانت تأخذ حماما شمسيا لقد كانت مخططة بالأزرق والأصفر |
Ich hoffe nur, wir können es besser bewältigen, als Blau und gelb, als sie sich getrennt haben. | Open Subtitles | أتمنى فقط يمكننا معالجة ذلك بشكل أفضل من اللون الأزرق والأصفر عندما أنفصلا |
Diese Neuronen kodieren verschiedene Merkmale eines Objekts: stachelig, Frucht, braun, grün und gelb. | TED | هذه الخلايا العصبية ترمّز العديد من خصائص الشيء: شائك، فاكهة، بنّي، أخضر، وأصفر. |
Auf dem Haftbefehl ist die Farbe des Hauses mit braun angegeben, obwohl das Haus in Wirklichkeit beige und gelb ist. | Open Subtitles | لون المنزل مذكور انه بني في المذكرة بينما لونه في الحقيقة بيج وأصفر |
Die Farben im Innenraum sind sinnbildlich grün und gelb. | TED | رمزيا، الألوان الداخلية هي خضراء وصفراء |
Rot und gelb und grün und lila. Geschwollen, dicke Venen. | Open Subtitles | لقد كانا أحمر و أصفر و أخضر و بنفسجي و منتفختين بالأوردة. |
Ja, ich könnte eine Kombination aus blau und gelb nehmen. | Open Subtitles | نعم، أنا يمكن أن يكون أأ الجمع من اللون الأزرق والأصفر. |
Erinnere mich daran, nie wieder schwarz und gelb zu tragen. | Open Subtitles | ذكرني أبدا ارتداء الأسود والأصفر مرة أخرى. |
Rot und gelb sind nicht so verschieden. | TED | الأحمر والأصفر ليسا مختلفين كثيرًا. |
Die Dinge verlaufen so wie ich denke, da draußen in Oaktwon, es wird braun und gelb gegen schwarz und weiß sein. | Open Subtitles | إذا جرت الأمور في " أوكتاون " كما أعتقد ستخلي الأمور للبني والأصفر ضد السود والبيض |
Rot und gelb sind die Farben von McDonald's. | Open Subtitles | الأحمر والأصفر هي لون من ماكدونالدز. |
Es kann Gedanken empfangen und Rückmeldung geben. Wenn Juliano die Entscheidung trifft, den Ball zu spielen, sieht man zwei Strahlen in Grün und gelb, die vom Helm zu den Beinen verlaufen. Sie stellen die mentalen Befehle dar, die das Exoskelett empfängt, um das möglich zu machen. | TED | يمكنه تصور الأفكار وإيصال الاستجابة، وعندما يقرر جوليانو ركل الكرة، سيظهر لكم تياران من الضوء الأخضر والأصفر صادران من الخوذة وذاهبان إلى السيقان، وهما يمثلان الأوامر العقلية التي اتخذها الهيكل لتنفيذها فعليًّا. |
Ich bin groß und gelb und ich serviere Wackelpudding, wenn du ein Kerl bist und etwas Wackelpudding willst, dann brüllst du besser: | Open Subtitles | انا كبير وأصفر وأقدم الجلو فأن كنت زميلي وتريد بعض الجلو عليك بالصياح أيها الرجل الضخم أعطني بعض الجلو |
Manchmal nimmt man einen Pfirsich aus der Schale und eine Seite ist reif und gelb und die andere schwarz und schimmlig. | Open Subtitles | تعلمين كيف أحياناً تحضرين ثمرة خوخ من الوعاء وأحد الجانبين ناضج وأصفر والآخر أسودٌ ومتعفّن؟ |
Rot und gelb und blau und grün sollen sie auch in meinem Garten blühen. | Open Subtitles | أحمر وأصفر , أخضر وأزرق" "ينمون في حديقتي أيضا |
Rot und blau und gelb und grün sind die Blumen, die wir sehen... | Open Subtitles | أحمر وأصفر وأزرق وأخضر" "هي الزهور التي رأيتها |
Rot und gelb und blau und grün sollen sie auch in meinem Garten blühen. | Open Subtitles | أحمر وأصفر وأخضر وأزرق" "تنمو في حديقتي أيضا |
In Mittelamerika gibt es Schmetterlinge, die sind blau und orange und gelb. | Open Subtitles | هناك هذه الفراشات في امريكا الوسطى انها زرقاء وبرتقالية وصفراء وتحمل السم في اجنحتها |
Die sind auch orange, blau und gelb, haben aber keine giftigen Flügel. | Open Subtitles | وهي برتقالية وزرقاء وصفراء ايضاً ولكنها لا تملك اجنحة سامة |
Es war ziemlich protzig... und gelb. | Open Subtitles | كانت لافته جدا وصفراء |
- Was bedeutet rot und gelb? | Open Subtitles | ماذا تعني أصفر و أحمر؟ |