"und großvater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وجدي
• وجدّ

Aber ich wünschte, mein Vater und Großvater könnten jetzt hier sein.
لكني سأخبركم أني أتمنى لو كان أبي وجدي هنا لمشاهدة هذا

Während meiner Kindheit, kamen mein Vater und Großvater nach Oz.
عندما كنت مُراهقاً أبي وجدي كلاهما جائوا إلى أوز

Mein Vater und Großvater können sich nicht ausstehen.
أبي وجدي يكرهان بعضهما وأشعر أنني محاصر في المنتصف

Mein Vater und Großvater arbeiten in Amerika.
إن أبي وجدي يعملان بجد في مختبر أمريكي

Loyalität ist das, was meinen Vater und Großvater so erfolgreich gemacht hat.
الولاء الذي جعل أبي وجدّ ناجح جدا.

Sie haben sich über Vater und Großvater lustig gemacht.
لقد كانوا يسخرون من أبي وجدي أيضاً

In Wahrheit nennen wir unseren Sohn Henri. So wie Papa und Großvater.
سنسمي ابننا هنري، مثل أبي وجدي.

Aber er hat gesagt, dass mein Vater und Großvater von den illegalen Machenschaften der Firma Bescheid wussten und sich entschieden haben...
ولكنه قال أن والدي وجدي علما عن الأمور الغير قانونية التي كانت تقوم بها الشركة واختارا...

Mein Vater und Großvater waren beide Fabrikarbeiter.
والدي وجدي كانوا عمال في المصنع

Es gibt zwei. Dich und Großvater.
لكن هناك اثنان انت وجدي

Vater und Großvater.
أبي وجدي موجودان بالأعلى هناك

Er ist genauso schlimm, wie sein Vater und Großvater vor ihm.
هو قاسي كأبّيه وجدّ أمامه.