"und großzügig" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والسخاء
• وكريم
• وسخي
• و كريم
• وكرم
• وكريمة

Nicht aus Schüchternheit oder Stolz, er ist bescheiden und großzügig.
ليس لانه خجولاً أو فخوراً بل هو رجل متواضع وكريم

8. bekundet seine Sorge über die Verschlechterung der humanitären Lage in Äthiopien und Eritrea sowie über die Auswirkungen, die dies auf den Friedensprozess haben könnte, und fordert die Mitgliedstaaten auf, die humanitären Hilfseinsätze in Äthiopien und Eritrea auch künftig rasch und großzügig zu unterstützen;
8 - يعرب عن قلقه إزاء تدهور الحالة الإنسانية في إثيوبيا وإريتريا والآثار التي يمكن أن يرتبها ذلك على عملية السلام، ويدعو الدول الأعضاء إلى أن تواصل تقديم دعم عاجل وسخي للعمليات الإنسانية في إثيوبيا وإريتريا؛

Ich trank ihn, weil ich Sie für lieb und großzügig hielt.
لقد شربت لأنك بدوت لطيف و كريم

Die Campbells waren mir gegenüber stets sehr freundlich und großzügig.
عائلة كامبل لطالما عاملوني بحب وكرم

Und du als die Ältere solltest das selbstsicher und großzügig akzeptieren können.
وكشقيقتها الكبرى عليك أن تكوني واثقة وكريمة بما يكفي لتحترمي ذلك.

Ich bin tapfer und höflich, mutig und großzügig, umgänglich und geduldig.
...أنا شجاع ومهذب، وجريء وكريم ومتحدث لبق وصبور

Er ist liebenswürdig und nett und großzügig.
انه محترم, متعاطف وكريم

Und er ist nett, respektvoll und großzügig.
وطيب، محترم وكريم

15. bekundet seine Sorge über die anhaltende Dürre und die Verschlechterung der humanitären Lage in Äthiopien und Eritrea sowie über die Auswirkungen, die dies auf den Friedensprozess haben könnte, und fordert die Mitgliedstaaten auf, die humanitären Hilfseinsätze in Äthiopien und Eritrea auch künftig rasch und großzügig zu unterstützen;
15 - يعرب عن قلقه للجفاف السائد والحالة الإنسانية المتفاقمة في إثيوبيا وإريتريا وما قد يترتب على ذلك من آثار بالنسبة لعملية السلام، ويهيب بالدول الأعضاء أن تواصل تقديم دعم سريع وسخي للعمليات الإنسانية في إثيوبيا وإريتريا؛

Freundlich und großzügig.
كريم وسخي

- Er hat versucht, dir Hanfriegel zu verkaufen. - und großzügig. Er gab mir ein paar zum Probieren gratis.
.كان يحاول بيع شرائط القنب عليكِ - .و كريم, لقد اعطاني عيّنات مجانية -

Du bist so gut und großzügig.
انك طيب جدا و كريم

Das ist nett und großzügig.
هذا لطف وكرم منك

Sie ist so schön und großzügig, und sie will, dass ich gehe.
إنها جميلة وكريمة جدا وتطلب مني الرحيل.