عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und hass sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
والكره
| Liebe und Hass sind Hörner auf ein und derselben Ziege. | Open Subtitles | الحب والكره مثل القرون علي نفس المعزاة |
| Liebe und Hass sind die zwei Hörner einer Ziege. Und du brauchst eine Ziege. | Open Subtitles | الحب والكره قرنان على نفس العنزة، (يوجينيا)، وأنت بحاجة إلى عنزة. |