Wir essen zu Mittag Und heute Abend gibt's Feuerwerk, Cocktails und ein Essen! | Open Subtitles | سنتناول الغداء والليلة مرة آخرى الألعاب النارية ، كوكتيلات ، عشاء رائع |
Und heute Abend zeige ich ihr, wer dieser Mann wirklich ist. | Open Subtitles | والليلة ، أنا الذي تبين لها أن الرجل هو حقا. |
Und heute Abend wird er für seine Geduld belohnt. Wie das denn? | Open Subtitles | لكنه تحمل جيداوعينه على الجائزة والليلة سيكافأ على صبره كيف ذلك؟ |
Und heute Abend hatte ich sie fast soweit, zu klagen. | Open Subtitles | هذه تواقيع الـ 5 أشخاصاً المجنونين بما فيه الكفايه للإهتمام بهذا الحمام و الليلة كدت أن أجعلهم يقاضونه |
Und heute Abend wirst du meine Verabredung zum Tanz sein. | Open Subtitles | , و الليلة يمكنك أن تصبح رفيقي في الرقص |
Und heute Abend esse ich mit einem Typen, der Hüte trägt mit Krempen rundherum. | Open Subtitles | وهذه الليلة انا ذاهبة لتناول العشاء مع شاب يرتدي قبعة بها حواف من كل إتجاه |
Und heute Abend spiele ich den Part des herrischen, besorgten Elternteils. | Open Subtitles | والليلة ستسمعون جزء من الوالدين القلقين والمتعجرفين |
Und heute Abend wird er auf dieser Bühne sein, und ihr könnt es mit eigenen Augen sehen. | Open Subtitles | المسرح هذا على يكون ان يريد والليلة,هو اعيونكم بكل تروه ان بأمكانكم لذا |
Und heute Abend wirst du mir den Rat geben, das alles zu vergessen und endlich Spaß zu haben, ok? | Open Subtitles | والليلة ستكونين مستشارتي لننسى كل شئ ونستمتع، اتفقنا؟ |
Dann heirate ich das Mädchen Und heute Abend vögle ich sie. | Open Subtitles | إذاً سأتزوج الفتاة والليلة سأعاشِرها بقوة |
Und heute Abend... Es ist sehr wichtig für mich. | Open Subtitles | . والليلة هامة جداً بالنسبة لى |
Ich bin halb-irisch. Und heute Abend bin ich schwedisch. | Open Subtitles | انا نصف ايرلندية والليلة سويدية |
Und heute Abend beginnen wir mit der Basis: | Open Subtitles | والليلة سوف نبدأ ننطلق من البداية |
Und heute Abend sind wir im Haus des Verteidigungsministers. | Open Subtitles | والليلة نحن في منزل وزير الدفاع |
Und heute Abend, haben wir auch einen der Magier für Sie hier. | Open Subtitles | والليلة , لدينا ساحر اتى من اجلكم |
Und heute Abend ehren wir ihn, indem wir genau das tun. | Open Subtitles | والليلة نحن نكرمه بالقيام بذلك تماماً |
Ich spürte sie nach dem Chef-Jeff-Essen Und heute Abend. | Open Subtitles | شعرت بذلك بعد عشاء رئيس الطهاة "جيف" والليلة. |
Und heute Abend beginnt die Suche nach neuen "Heroes". | Open Subtitles | و الليلة البحث عن أبطال جدد بدأ |
Und heute Abend? | Open Subtitles | و الليلة |
Und heute Abend gehe ich mit dem Schiff unter. | Open Subtitles | وهذه الليلة وأنا أذهب إلى أسفل مع السفينة. |
Und heute Abend... werde ich einen Nobelmann und eine Frau auswählen. | Open Subtitles | والليله سوف أختار واحد من النبلاء وإحدى السيدات |