"und hier bin ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وها أنا
• و ها أنا
• لذا أنا هنا
• ها أنذا
• وأنا هنا

Kam zurück habe meinen meister gemacht Und hier bin ich.
عدت لأحصل على الماجستير وها أنا هنا ماذا عنك؟

Ich verließ den Herald, weil ich nicht über das Weiße Haus berichten wollte Und hier bin ich.
لأنني لم أرد تغطية أخبار البيت الأبيض وها أنا هنا.

Der Krieg brach aus, ich musste meine Werbeagentur aufgeben, Und hier bin ich.
،عندما اندلعت الحرب وفقدت شركة الاعلانات الخاصة بيّ وها أنا أمامك

Ich war draußen spazieren, und bin falsch abgebogen, Und hier bin ich.
لقد كنت بالخارج، أتريض واخذت مسار خاطئ، و ها أنا ذا

Und hier bin ich und werde alle retten.
لذا أنا هنا لإنقذ اليوم كما أفعل طوال الوقت

Und hier bin ich, mein Herr, ein gebrochener Mann, der nur sterben und wieder zu seiner Familie will.
وها أنا يا سيدي، إنسان محطم أرغب فقط في الموت لأكون مع عائلتي

Und hier bin ich. Zwei jahre später versuche ich immer noch, Sie zu retten, Sohn.
وها أنا ذا بعد مضيّ عامين وما زلت أحاول إنقاذك يا بنيّ.

Ich hackte ihre I.P.-Adresse Und hier bin ich.
لذا افترضت أنه أنت أخترقت عنوان الاي بي لجهازها المكتبي وها أنا ذا

Und hier bin ich nun, Gottes Stimme auf Erden, und immer noch kaum ein Tropfen.
وها أنا ذا الآن, صوت الرب على الأرض, وما زلت بالكاد أستطيع التبول.

Nun, das haben wir, erinnerst du dich, Und hier bin ich wieder, im Inneren.
أجل، فعلنا ذلك، أتذكر؟ وها أنا عدت للسجن.

Ich sagte doch, ich komme und helfe euch, Und hier bin ich.
قلت إنني سآتي للمساعدة وها أنا ذا

Und hier bin ich, ohne meine Tasche voller Bonbons.
وها أنا ذا من دون حقيبة بضائعي

Und hier bin ich wieder, angebunden an einem verficken Seil!
، وها أنا مـُجدداً ...مـُقيـّد في حبل لعين

Ich sagte, ich würde mit meiner Antwort zurückkommen Und hier bin ich.
لقد قلت من أنني سأعود بجوابي وها أنا

Ich hab gehört, dass diese Jungs jemanden suchen, Und hier bin ich.
سمعت أن هؤلاء يبحثون عن رجل وها أنا ذا

Ich sagte, das mache ich, Und hier bin ich jetzt.
قلت أنني سأفعل ذلك، وها أنا ذا.

Und hier bin ich und rede hinter deren Rücken und ich bin deren beste Freundin.
و ها أنا ذا أتكلم بهذا من وراء ظهورهم و أنا أعتبر أعز أصدقائهم

Die Bösen ruhen nie. Legen Sie los! Und hier bin ich auf einem Kamel, auf dem Weg nach Petra.
لا راحة للأشرار و ها أنا ذا على ظهر جمل في الطريق إلى البتراء

Und hier bin ich.
أتعلم, لذا أنا هنا.

Und hier bin ich, überwältigt von tiefen Gefühlen der Freude, und ich muss Sie fragen,
و ها أنذا يغلبني الفرح علي أن أسألك

Und hier bin ich und sage Ihnen: Der Kaiser hat ja gar nichts an!
وأنا هنا لأخبركم أن الإمبراطور لا يلبس ثيابا.