| Die Tätigkeiten und die Ressourcen auf diesem Gebiet sind noch immer zu aufgesplittert, und ich begrüße die Idee eines neuen zwischenstaatlichen Organs und einer Kapazität im Sekretariat für diesen Zweck. | UN | وما زال العمل والموارد في هذا المجال مشتتة جدا وأرحب بفكرة وجود هيئة حكومية دولية جديدة فضلا عن قدرة مخصصة في الأمانة العامة. |
| Ich bin Prinzessin Einhorn-Kitty, und ich begrüße euch alle herzlich im Wolkenkuckucksheim! | Open Subtitles | وأرحب بكم جميعاً في أرض كوكو السحابية |
| Ich bin Prinzessin Einhorn-Kitty, und ich begrüße euch alle herzlich im Wolkenkuckucksheim! | Open Subtitles | وأرحب بكم جميعاً في أرض كوكو السحابية |
| Ich bin Carmen Grant, und ich begrüße Sie zu unserem Abend des Glaubens. | Open Subtitles | (أنا (كارمن جرانت وأرحب بكم بكل تواضع في أمسيتنا الإيمانية |
| und ich begrüße die Walküren, die mich nach Hause rufen! | Open Subtitles | وأرحب باستدعائي محاربات الـ(فالكيري) لأخذي إلى الديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 