"und ich bin dankbar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأنا ممتن
• وأنا ممتنة
• أنا ممنون

Und ich bin dankbar für die Bahnkorridor-Sache. Es ist großartig.
وأنا ممتن, مع مشروع ممر السكة الحديدية ذلك رائع

Und ich bin dankbar, letztendlich in einem Land zu sein, wo man darüber diskutieren kann.
وأنا ممتن لتواجدي أخيراً في بلد يمكننا مناقشة هذا فيه.

Ich habe Talente Und ich bin dankbar.
ماذا عساي قوله؟ أخذت الهبة وأنا ممتن.

Und ich bin dankbar dafür. Aber ich muss immer noch in Erfahrung bringen, ob irgendetwas davon wirklich echt war.
‫وأنا ممتنة لك ‫لكن عليّ التأكد إن كان ذلك حقيقياً

Sie haben mir das Leben gerettet, Und ich bin dankbar.
لقد أنقذت حياتى وأنا ممتنة لذلك

Und ich bin dankbar, dass wir in 25 Jahren darauf zurückschauen können.
أنا ممنون لأننا سنكون قادرين على رؤية هذا ، بعد 25 سنة

Und ich bin dankbar, dass ich Probleme habe, tierische Eiweiße zu verdauen, so dass die letzten Mahlzeiten, die ich zusammen mit Hannibal eingenommen habe, alles Salate waren.
وأنا ممتن لأن لدي مشكلة هضم في البروتينات الحيوانية،بما أن الوجبات الأخيرة التي تناولتها مع هانيبال ليكتر كانت كلها سلطات

Ja, Und ich bin dankbar.
أجل، وأنا ممتن.

Aber ja, Major Clarkson hat Arbeit für mich, Und ich bin dankbar.
لكن أجل فالطبيب (كلاركسون) وجد لي مكاناً وأنا ممتن لذلك

Und ich bin dankbar dafür.
وأنا ممتن لذلك

Und ich bin dankbar.
وأنا ممتن.

Sie haben so viel getan, Und ich bin dankbar.
أنا آسفة. قمت بعمل الكثير، وأنا ممتنة.

Und ich bin dankbar dafür.
وأنا ممتنة لذلك

Und ich bin dankbar für das, was Sie für uns getan haben.
و أنا ممنون مما فعلته من أجلنا