"und ich habe gelernt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وتعلمت
• ولقد تعلمت

und ich habe gelernt, dass man geben muss in diesem Umfeld, weil es wirklich hart ist.
وتعلمت انه يتوجب على الفرد ان يعطي هذا التميز لمن حوله خاصة في بيئة قاسية مثل بيئة الجيش

Wir haben eine unglaubliche Verbindung und ich habe gelernt, wie wichtig es ist, offen und ehrlich zu kommunizieren.
لدينا علاقة مذهلة وتعلمت كم هو مهم التواصل بصراحة وصدق.

und ich habe gelernt Fußball und Volleyball zu spielen, Frisbee, viele Spiele.
وتعلمت كرة القدم, وكرة الطائرة والطبق الطائر, والكثير من الألعاب

und ich habe gelernt, dass Macht, besonders in ihrer absoluten Form, zur gleichen Zeit auch Möglichkeiten birgt.
ولقد تعلمت أنّ السُلطة, تحديداً في شكلها المطلق, هي مُزوِّد لتكافُوء ألفرص.

und ich habe gelernt, dass es Verrückte in allen Lebensbereichen gibt.
ولقد تعلمت أن هناك الكثير من المجانين في كل مناحي الحياة.

Er tut, was nötig ist, und ich habe gelernt, seine Fähigkeiten bestmöglich zu nutzen, genauso wie Sie. Darum es geht es auch bei den Kindern auf diesen Fotos:
يفعل الأشياء التي أحتاجه أن يفعلها، ولقد تعلمت أن أستخدمه على أعلى قدراته كما فعلتم، وهذا هو ما فعله الأطفال في تلك الصور أيضاً.

und ich habe gelernt, wenn du an zu dummen romantischen Erwartungen festhältst, wird es alles viel härter machen.
وتعلمت أنه إذا تمسكتي بتوقعات الرومانسية الحمقاء إنه سيجعل منه أصعب بكثير

und ich habe gelernt, dass die Widrigkeiten des Lebens nur gemeistert werden können, wenn man Glauben und Hoffnung hat.
...وتعلمت أيضاً ...أنك كي تتغلب على عقبات الحياة ...تحتاج للإيمان والأمل

Na ja, Drama hat das sauberste Arschloch in Amerika, und ich habe gelernt, dass Leidenschaft nach 40 beginnt.
(دراما) لديه أنقى دبر في (أمريكا) وتعلمت أن الولع يبدأ بعد الأربعين

und ich habe gelernt, dass dies nicht wahr ist.
وتعلمت ان ذلك ليس صحيحا

Coulson sagte von Anfang an, dass Sie echt sind, und ich habe gelernt, seiner Menschenkenntnis zu vertrauen.
(كولسون) كان يقول ذلك منذ أول يوم بأنكِ صفقة جيدة ولقد تعلمت أن أثق بقرائته للناس