| Eben nicht. Etwas stimmt nicht. Sie hat große Probleme Und ich liebe sie. | Open Subtitles | لا، لا، لا، هي لا تستطيع، شيء خاطىء هي في مشكلة كبيرة وأنا أحبها |
| Genau genommen liebt mich die Kamera Und ich liebe sie. | Open Subtitles | ..على ما يبدو الكاميرا تحبني, وأنا أحبها أيضا.. |
| Diese Frau hält es schon fünf Jahrzehnte mit mir aus Und ich liebe sie mehr denn je. | Open Subtitles | هذه الإمرأة مضت معي أكثر من خمسة عقود وأنا أحبها الآن أكثر مما مضى |
| Wir sind Schwestern Und ich liebe sie, aber ich habe diese... Magie. | Open Subtitles | نحن شقيقتان وأحبّها لكنْ لديّ هذا السحر |
| Und sie lieben mich, weil ich sie liebe Und ich liebe sie, weil sie mich lieben | Open Subtitles | وهم يحبونني لحبي لهم وأنا أحبهم لحبهم لي |
| Sie sind eine großartige, fruchtbare Hexe des Bösen, Und ich liebe sie wegen Ihrer Fruchtbarkeit und Ihrer Macht. | Open Subtitles | أنتِ عاهرة الشر الخصبة وأحبك لأجل خصوبتك وقوتك .. |
| Nun, jetzt weiß ich es auch, Und ich liebe sie, und ich möchte helfen. | Open Subtitles | والآن أعلم أيضاً, وأنا أحبها و أريد المساعدة |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht Und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht Und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich weiß, sie ist wunderschön und charmant Und ich liebe sie wirklich von ganzem Herzen. | Open Subtitles | -أنا أعلم . إنها فتاة جميلة وساحرة وأنا أحبها من كل قلبي. |
| Ich wäre nicht gekommen, wenn ich nicht glauben würde ... sie ist meine Tochter Und ich liebe sie. | Open Subtitles | ..... ما كنت لأحضر إلى هنا إن لم أكن أعتقد إنها إبنتي وأنا أحبها |
| Ich bin in Sneedon's Landing mit Emily und ihren Eltern, Und ich liebe sie, aber ich denke die ganze Zeit an dich. | Open Subtitles | لقد كنت أجلس في مزارع (سنيدن) مع "إيميلي" ووالديها ! وأنا أحبها وأنا أفكر بكِ طوال الوقت |
| Sie ist meine Frau Und ich liebe sie. | Open Subtitles | إنها زوجتي وأنا أحبها |
| Und ich liebe sie so sehr, dass mir das egal ist. | Open Subtitles | وأنا أحبها كثيرا لا يهمني. |
| Und ich liebe sie zwanzig Mal soviel. | Open Subtitles | وأنا أحبها أكثر بعشرين مرة. |
| Sie heißt Ethel. Und ich liebe sie. | Open Subtitles | انه دعا اثيل، وأنا أحبها. |
| Sie liebt mich. Und ich liebe sie. | Open Subtitles | -لأنها تُحبني وأنا أحبها ! |
| Und ich liebe sie. | Open Subtitles | وأنا أحبها |
| Ich will nur bei ihr sein, Margot. Ich bin ihr Mann Und ich liebe sie. | Open Subtitles | أريد أن أكون معها فحسب يا (مارغو)، أنا زوجها وأحبّها. |
| Und ich liebe sie. | Open Subtitles | وأحبّها. |
| - Aber sie gehören zur Familie Und ich liebe sie. - Ihre Weisheit ist preislos. | Open Subtitles | لكنهم عائلتي وأنا أحبهم - حكمتهم لا تُقدر بثمن - |
| Was Sie auch getan haben, Sie sind ein Genie Und ich liebe sie. | Open Subtitles | أياً كان ما فعلته فأنت عبقري وأحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 