عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und ich meine das mit all" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يتّخذ القرارَ بنفسه وأنا أقول ذلك بكلّ
| Und ich meine das mit all der Liebe dieser Welt. Ich werde einen von beiden verärgern. | Open Subtitles | على أن يتّخذ القرارَ بنفسه وأنا أقول ذلك بكلّ محبّة سأضطر لإزعاج أحدهما |
| Und ich meine das mit all der Liebe dieser Welt. | Open Subtitles | على أن يتّخذ القرارَ بنفسه وأنا أقول ذلك بكلّ محبّة |