Deshalb dachte ich, ich könnte doch ein Abendessen für Zoe und ihren Vater geben. | Open Subtitles | وأيضا,أريد أن أصلح الأمر لذا,فكنت أفكر فى أستضافتها على العشاء هي ووالدها |
Sag es ihr. Deine Schwester ist sehr labil durch die Scheidung und ihren Vater. | Open Subtitles | أختك في موقف حسّاس الآن في ظل الطلاق ووالدها |
Nur um sie geht es hier. Sie und ihren Vater. | Open Subtitles | بلّ لها الشأن كلّ الشأن في هذا، هي ووالدها. |
Was haben Sie über das Mädchen und ihren Vater? | Open Subtitles | . ماذا لديك بشأن الفتاة و والدها ؟ |
Sie können trotzdem noch vor Gericht ziehen, wir bekommen Donna und ihren Vater raus aus der Sache, und wir beide leben, um einen weiteren Tag zu kämpfen. | Open Subtitles | لا يزال بامكانك الذهاب لمحاكمة تبعدين (دونا) و والدها عن الامر و نحن نعيش لنحارب ليوم اخر |
Ich möchte Sie und ihren Vater in einem sicheren Haus unterbringen. | Open Subtitles | أريد أن أنقلك أنت و والدك إلى منزل حماية آمن. |
In der Nacht, als ich über sie und ihren Vater herausgefunden habe, habe ich sie gefragt, wie sie in solch eine Sache involviert werden konnte. | Open Subtitles | أصغِ، ليلة علمت بشأنها ووالدها سألتها كيف تورطت بشيء كهذا |
Ich rief ihre Freunde und ihren Vater an, aber niemand hörte von ihr. | Open Subtitles | واتصلت بأصدقائها، ووالدها لم يسمع أي أحد خبر منها |
Ihren Gatten zu verlieren, ihr ältestes Kind und ihren Vater. | Open Subtitles | خُسارة زوجها، وابنها الأكبر ووالدها |
Sie verlor ihren Mann, ihren ältesten Sohn und ihren Vater. | Open Subtitles | خُسارة زوجها، وابنها الأكبر ووالدها |
Das weiß ich, aber ich muss es für Bianca und ihren Vater tun. | Open Subtitles | أعلم انه خطر ولكن يجب أن افعل ذلك من اجل (بيانكا) ووالدها |
Dasselbe könnte auf Chivonne und ihren Vater zutreffen. | Open Subtitles | (المثل قد يكون حقيقى ل (شيفون و والدها |
Ich sage Ihnen was, ohne Sie und ihren Vater wäre ich wohl nicht mehr am Leben. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً لولاك أنت و والدك ربما لم أكن لأعيش |
Über ihre Mutter und ihren Vater. | Open Subtitles | عن والدتك و والدك.. كيف حصلت على هذا؟ |